Déclaration conjointe des présidents Hollande et Peña Nieto [es]



Paris, le 16 juillet 2015

Le président François Hollande et le président Enrique Peña Nieto se sont entretenus en présence de leurs délégations au Palais de l’Elysée.

Ils ont assisté à la signature d’une soixantaine d’accords de coopération dans des domaines variés : énergie, aéronautique, santé, éducation, tourisme, transports, ville durable et environnement.

Dans le cadre du dernier jour de la visite du président mexicain en France, les deux chefs d’Etat ont présidé la 3ème session du Conseil stratégique franco-mexicain.

Le groupe composé de 27 personnalités françaises et mexicaines issues des milieux économiques, politiques et intellectuels leur a remis un rapport contenant de nouvelles propositions de projets de coopération.

Lors du Dîner d’Etat, les présidents ont salué le nouvel élan donné à la relation entre la France et le Mexique.




DECLARATION CONJOINTE
VISITE DU PRESIDENT DU MEXIQUE

Marseille Vieux Port – Mercredi 15 juillet 2015

LE PRESIDENT : C’est un plaisir d’accueillir le Président mexicain, ici, à Marseille. Il a d’abord visité une très belle usine, EUROCOPTER Marignane, qui témoigne de l’excellence industrielle française et aussi de la coopération que nous avons pu nouer avec le Mexique. Il y a en effet des hélicoptères, il y a aussi des fabrications qui sont au Mexique et que j’avais visitées, qui montrent que nous pouvons promouvoir l’emploi, et en France, et au Mexique, à travers ces appareils.

Nous sommes ensuite allés voir l’un des plus beaux sites de France, les Calanques, ce parc national qui permet, à côté de Marseille, de montrer la biodiversité et aussi la protection de notre environnement, dans la perspective de la conférence sur le climat. Je remercie encore le Président PEÑA NIETO de nous avoir soutenus pour la réussite de ce grand rendez-vous de la planète avec elle-même.

Nous sommes allés sur un splendide voilier de la marine mexicaine qui est pour quelques jours sur le port de Marseille et qui a été d’ailleurs visité par de nombreux Marseillais. Nous allons ensuite aller au MUCEM, splendide musée de la Méditerranée qui témoigne aussi de l’ouverture des cultures. Justement la culture c’est aussi ce que nous avons en partage avec le Mexique.

C’est donc une très belle visite d’Etat que le Président mexicain nous offre en venant ici. Je le recevrai demain encore à Paris. Il était sur les Champs-Elysées, avec moi, pour le défilé militaire, où des Mexicains ont également été présents et ont émerveillé tous les spectateurs et les téléspectateurs.

Une visite concentrée donc sur l’économie, l’emploi, mais également sur la culture et la coopération militaire. Pour toutes ces raisons, c’était une très belle visite, ici, à Marseille, dont je rappelle que c’est une cité qui a été fondée par les Grecs.

Enrique PEÑA NIETO, Président du Mexique : C’est un grand moment que la France et le Mexique traversent. Je peux vous faire le témoignage ici de notre reconnaissance envers le Président HOLLANDE. Il a été le grand moteur de cette rencontre, nouvelle rencontre entre la France et le Mexique.

C’est une preuve que nous avons maintenant un nouvel espace. C’est le sens justement des nouveaux accords que nous avons déjà commencé à signer, que nous signerons encore demain, des accords nombreux de coopération dans les domaines de l’éducation, de l’économie, de la santé, de la science et de la technologie également. Nous avons pour but de faire un chemin ensemble vers la prospérité de nos deux sociétés.

Je veux dire quelque chose d’autre. Le Mexique est très reconnaissant au Président François HOLLANDE, qui a pris l’initiative de faire en sorte qu’à la COP 21, à la fin de cette année, on aboutisse à un accord vraiment contraignant pour toutes les parties. Le Mexique est tout à fait d’accord avec cette démarche et nous accompagnerons la France là-dessus. Nous voulons travailler ensemble avec la France pour un monde meilleur.



LISTE DES ACCORDS SIGNÉS DEVANT LES PRÉSIDENTS

1/ Lettre d’intention sur la « Maison mexicaine » : identification d’un lieu à Paris et volonté politique conjointe de voir se concrétiser ce projet
Signataire pour la France : M. Laurent Fabius, ministre des Affaires étrangères et du Développement international
Signataire pour le Mexique : M. José Antonio Meade Kuribreña, ministre des Relations extérieures

2/ Déclaration conjointe sur le climat
Signataire pour la France : M. Laurent Fabius, ministre des Affaires étrangères et du Développement international
Signataire pour le Mexique : M. José Antonio Meade Kuribreña, ministre des Relations extérieures

3/ Lettre d’intention sur le projet pilote de ville durable à Campeche.
Signataire pour la France : M. Laurent Fabius, ministre des Affaires étrangères et du Développement international
Signataire pour le Mexique : M. José Antonio Meade Kuribreña, ministre des Relations extérieures

4/ Arrangement administratif dans le domaine du tourisme entre le Ministre des Affaires étrangères et du Développement international et le Ministère du Tourisme des Etats-Unis mexicains
Signataire pour la France : M. Laurent Fabius, ministre des Affaires étrangères et du Développement international
Signataire pour le Mexique : Mme Claudia Ruiz Massieu, ministre du Tourisme

5/ Arrangement administratif pour la coopération en matière d’environnement entre la Ministre de l’Ecologie, du Développement durable et de l’Energie de la République française et le Ministère de l’Environnement et des Ressources naturelles des Etats-Unis mexicains
Signataire pour la France : Mme Ségolène Royal, ministre de l’Ecologie, du Développement durable et de l’Energie
Signataire pour le Mexique : M. Juan José Guerra Abud, ministre de l’Environnement

6/ Arrangement administratif entre la Ministre de l’Education nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche de la République française et le Ministère de l’Education publique des Etats-Unis mexicains relatif à la création d’un programme bilatéral de coopération en matière de formation au professorat
Signataire pour la France : Mme Najat Vallaud-Belkacem, ministre de l’Education nationale, de l’Education supérieur et de la Recherche
Signataire pour le Mexique : M. José Antonio Meade Kuribreña, ministre des Relations extérieures

7/ Arrangement administratif entre la Ministre de l’Education nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche de la République française et le Ministère de l’Education publique des Etats-Unis mexicains relatif au développement d’un système mexicain de formation professionnelle par alternance
Signataire pour la France : Mme Najat Vallaud-Belkacem, ministre de l’Education nationale, de l’Education supérieur et de la Recherche
Signataire pour le Mexique : M. José Antonio Meade Kuribreña, ministre des Relations extérieures

8/ Convention entre la Ministre de l’Education nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche de la République française et le Ministère de l’Education publique des Etats-Unis mexicains concernant la mise en place d’un programme de formation de techniciens supérieurs universitaires et d’ingénieurs dans le secteur énergétique
Signataire pour la France : Mme Najat Vallaud-Belkacem, ministre de l’Education nationale, de l’Education supérieur et de la Recherche
Signataire pour le Mexique : M. José Antonio Meade Kuribreña, ministre des Relations extérieures

9/ Convention entre la Ministre de l’Education nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche de la République française et le Ministère de l’Education publique des Etats-Unis mexicains concernant la mise en place d’un programme de formation de techniciens supérieurs universitaires et d’ingénieurs dans le secteur aéronautique
Signataire pour la France : Mme Najat Vallaud-Belkacem, ministre de l’Education nationale, de l’Education supérieur et de la Recherche
Signataire pour le Mexique : M. José Antonio Meade Kuribreña, ministre des Relations extérieures

10/ Déclaration d’intention entre la Ministre des Affaires sociales, de la Santé et des droits des femmes de la République française et la Ministre de la Santé des Etats-Unis mexicains pour renforcer la coopération dans le domaine de la santé.
Signataire pour la France : Mme Marisol Touraine, ministre des Affaires sociales, de la santé et des droits des femmes
Signataire pour le Mexique : Mme Mercedes Juan Lopez, ministre de la Santé

11/ Déclaration d’intention pour la coopération en matière d’agriculture, d’élevage et de forêts entre le Ministre de l’Agriculture, de l’Agroalimentaire et de la Forêt de la République française et le Ministre de l’agriculture, de l’Elevage, du développement rural, de la pêche et de l’Alimentation des Etats-Unis mexicains.
Signataire pour la France : Mme Maryse Bossière, Ambassadrice de France au Mexique pour le Ministre de l’Agriculture, de l’agroalimentaire et de la Forêt
Signataire pour le Mexique : M. Enrique Martinez y Martinez, ministre de l’agriculture, de l’Elevage, du développement rural, de la pêche et de l’Alimentation

12/ CNES - Accord de coopération spécifique entre le Centre national d’études spatiales (CNES) et l’Agence spatiale mexicaine relatif à la coopération spatiale franco-mexicaine pour l’étude de l’environnement, du climat et des Océans.
Signataire pour la France : M. Jean-Yves Le Gall, Président du CNES
Signataire pour le Mexique : M. Francisco Javier Mendieta Jimenez, Directeur général de l’AEM

13/ Mémorandum d’entente entre Air France, Airbus Group et la Direction générale de l’aéronautique civile des Etats-Unis du Mexique relatif à la coopération visant à permettre l’exploitation de l’Airbus A380 à l’aéroport international de Mexico
Signataires pour la France : M. Frédéric Gagey, Président directeur général d’Air France
et en témoin d’honneur M. Frédéric García (Président d’Airbus Group Mexique)
Signataire pour le Mexique : M. Gilberto López Meyer, Directeur général de l’Aéronautique civile des Etats-Unis mexicains pour le Ministre des Communications et des Transports

A l’issue de la séance de signatures :

A. Remise de la déclaration politique sur l’action extérieure des gouvernements locaux français et mexicains signée par 12 élus français et mexicains, lors du Forum de l’action internationale des collectivités le 29 juin 2015 au Palais des Congrès de Paris.
Aux noms des collectivités françaises signataires, remettent les exemplaires en français et en espagnol aux deux Présidents :
⁻ M. Roland Ries, Maire de Strasbourg, Président de Cités Unies France ;
⁻ M. Michel Vernejoul, Maire de Martignas-sur-Jalle et conseiller délégué en charge des relations internationales et de la coopération décentralisée à Bordeaux métropole, Président du Groupe-pays Mexique de Cités Unies France.

B. Signature par M. le Président de la République du plan d’action national pour une action publique transparente et collaborative, puis remise à S. Exc. M. Enrique Peña Nieto, Président des Etats-Unis du Mexique.
Il y a un an, au cours de sa visite d’Etat au Mexique, M. le Président de la République a souhaité que la France rejoigne le Partenariat pour un gouvernement ouvert, initiative multilatérale dont le Mexique est membre fondateur et exerce aujourd’hui la présidence.

Dernière modification : 22/07/2015

Haut de page