fontsizeup fontsizedown
image

 Español    français  
Accueil » Embajada » Relaciones políticas » Presidencia francesa del G20/G8

III Cumbre de ministros de Turismo del G20 [ fr ]

París, 25 de octubre de 2011

Comunicado del ministerio francés de Economía, Finanzas e Industria


El secretario de Estado de Turismo, Frédéric Lefebvre, presidió el martes 25 de octubre la tercera cumbre del «T20» que reúne a los ministros responsables de Turismo de los países del G20, así como al secretario general de la Organización Mundial del Turismo, Taleb Rifai, y al vicepresidente de la Comisión Europea, Antonio Tajani.

Esta reunión ministerial ha posibilitado una mejor comprensión de la importancia de las aportaciones directas e indirectas del turismo a la economía mundial, y de su papel crucial en favor del crecimiento y el empleo. El turismo es, así, uno de los primeros sectores económicos en haber salido de la crisis, con un crecimiento del 7% de las llegadas en 2010, y del 5% en los primeros ocho meses de 2011.

Este sector representa entre el 3 y el 4% del empleo y se estima que su contribución directa a la economía mundial es del 5% del PIB. En la reunión se ha podido demostrar la importancia de los efectos indirectos, cuya aportación a la economía de los países del G20 es equivalente a los efectos directos.

En la reunión, el ministro ha reafirmado el importante peso del turismo en Francia y ha presentado una nueva estimación según la cual los efectos directos en este sector suponen un 7,1% del PIB. Esta nueva evaluación, que se ajusta mejor a las metodologías reconocidas por la Organización Mundial del Turismo, apunta a una contribución del turismo superior a la anterior (6,2%).

En Francia, el turismo emplea directamente a un millón de personas en 235 000 empresas y a otro millón de forma indirecta. En la reunión, el peso global del turismo, con sus efectos indirectos, se ha cifrado en un 9,1% del PIB francés.

Durante esta reunión ministerial, Frédéric Lefebvre ha instado a sus homólogos a instaurar políticas ambiciosas en el sector destinadas a desarrollar un turismo de calidad, generador de valor. En Francia, el Gobierno presentará por primera vez en el presupuesto de 2012 un documento de política transversal que reúna créditos por valor de 1,9 mil millones de euros en favor del turismo. Por otra parte, las entidades locales asignan unos 850 millones de euros al sector. El T20 ha anunciado que su próxima reunión tendrá lugar en mayo de 2012 en México./.

Fuente: página web del ministerio de Economía, Finanzas e Industria

Declaración conjunta


Los ministros de Turismo y los jefes de delegación de los países miembros del G20 presentes, así como las organizaciones internacionales, reunidos en París el 25 de octubre de 2011,

Recordando los siguientes puntos:
1 – Las dos primeras reuniones del T20 pusieron de manifiesto la importancia de los efectos directos del turismo en la economía. Este sector representa de forma directa el 5% del PIB y entre un 3 y un 4% del empleo, lo que corresponde a los empleos directos de 100 millones de personas en el mundo. Asimismo, supone el 6% de las exportaciones mundiales y el 30% de las exportaciones de servicios.
2 – El turismo constituye un importante factor de atenuación de los desequilibrios mundiales en las balanzas de pagos. El desarrollo del turismo nacional, al estimular el consumo interno, permite que el crecimiento de los países dependa menos de las exportaciones.
3 – El turismo constituye también uno de los motores de desarrollo económico mundial al garantizar la difusión de las riquezas en todos los países. En 2010, los turistas internacionales gastaron 339 mil millones de dólares en los países emergentes y en desarrollo, lo que supone varias veces el nivel de ayuda pública al desarrollo oficial que se destina a dichos países. Por su resistencia, el turismo ha demostrado su capacidad de ser un sector que atenúa las crisis económicas, y un elemento precursor de la recuperación.
4 – Los intercambios turísticos y los viajes, al favorecer un mejor conocimiento mutuo de pueblos y culturas, constituyen un importante factor de estabilización en favor de las relaciones y la solidaridad internacional.
5 – El turismo puede contribuir de forma significativa al desarrollo sostenible de los países si se gestiona de forma responsable y con una especial atención a la calidad por parte de todas las partes interesadas, públicas y privadas, dentro del respeto de principios éti.
6 – El turismo ha sido una de las primeras actividades económicas en volver a crecer a nivel mundial. Desde 2010, el número de turistas internaciones ha aumentado en un 7% para alcanzar los 940 mil millones de viajeros. Esta recuperación se confirma en 2011, con una progresión del 5% a lo largo de los ocho primeros meses del año, y con la perspectiva de alcanzar la cifra de 1 billón de viajes transfronterizos en el año 2012.

Considerando que:
7 - la tercera reunión del T20, celebrada en París el 25 octubre de 2011, dedicada a analizar el impacto indirecto del turismo en las economías, ha demostrado que dicho impacto puede situarse en un nivel comparable al de otros sectores que están directamente relacionados con la actividad turística;
8 – los análisis prospectivos realizados por la Organización Mundial del Turismo señalan que el turismo está llamado a experimentar un desarrollo constante en los próximos años para alcanzar 1,8 mil millones de turistas internacionales en 2030. También se prevé una fuerte progresión del turismo nacional.

Destacando
9 – La importancia que para la prosperidad de la economía mundial tiene el seguir favoreciendo el desarrollo sostenible y la creación de puestos de trabajo dignos en el sector del turismo, garantizando un marco institucional, fiscal y económicamente favorable para dicha actividad.

Desean,
10 – dado el importante potencial económico y social del turismo para la economía mundial, para el empleo y el desarrollo sostenible, que los miembros del G20 definan la importancia y el impacto del turismo como tema de discusión en las cumbres de los próximos años.

Expresan
11 – su agradecimiento a su anfitrión, el ministro francés de Turismo, y al Gobierno francés, por haber acogido la tercera reunión ministerial del T20, así como a México, por su propuesta de albergar la cuarta reunión de ministros del T20, en mayo de 2012./.

Fuente: página web del ministerio de Economía, Finanzas e Industria

Enlaces institucionales :

Facebook Flickr Delicious Youtube Dailymotion Twitter RSS