París, 3 de marzo de 2010
El cuestionamiento de las manifestaciones culturales del Año de México en Francia implica serias dificultades para numerosos protagonistas culturales, que se habían movilizado intensamente de común acuerdo con las entidades locales y con el apoyo de diversos mecenas.
Después de haber recibido a los Comisarios - cuyo notable trabajo elogió nuevamente y de cuya profunda decepción está consciente - Frédéric Mitterrand, Ministro de Cultura y Comunicación desea informar que estudia todas las medidas que permitirían ya sea de restablecer el contacto de una manera positiva con las diversas instituciones mexicanas, susceptibles de aceptar una reanudación total o parcial de su colaboración, ya sea de apoyar a los protagonistas de la parte francesa en la búsqueda de soluciones de sustitución.
El Ministro y sus servicios están plenamente conscientes de las inquietudes que se manifestaron y desean dar una respuesta de la manera más eficiente posible, reiterando toda su confianza por su compromiso a cada uno de los socios concernidos./.
(Fuente: sitio Internet del Ministerio de Cultura y Comunicación)
