Comunicado de prensa La voz de Francia en México Clausura del Foro Mundial del Agua (16-22 de marzo de 2006)
México, 21 de marzo de 2006
Reunidos en una Coordinación, los actores franceses del agua (ministerios, entidades locales, agencias del agua, ONG, empresas, especialistas, organizaciones científicas y técnicas) han presentado los medios encaminados a hacer efectivo el Derecho al acceso al agua para todos
El Foro Mundial del Agua, que reunió a 13 000 participantes en México, termina mañana 22 de marzo, Día Mundial del Agua. El balance francés es positivo:
* Más de 300 especialistas franceses participaron activamente en este encuentro imprescindible, al reunirse de forma coherente en la “Coordinación Francesa”. * 25 sesiones fueron animadas o coorganizadas por los miembros de dicha Coordinación, y diversas personalidades francesas manifestaron sus opiniones en las sesiones plenarias cotidianas. * Más de 4 000 personas del mundo entero visitaron el “Espacio Francia”, donde se desarrollaron numerosos encuentros y debates, especialmente en el marco de eventos especiales.
Gracias a todas estas participaciones, la Coordinación Francesa contribuyó a que avanzara la reflexión de la comunidad internacional, afirmando la necesidad de potenciar la ayuda pública para el desarrollo mediante unas sinergias entre los diferentes financiamientos, ya sean internacionales, nacionales o procedentes de las entidades locales. Nueve mensajes, enunciados en forma de propuestas concretas, fueron difundidos a los participantes en el Foro (disponibles en el sitio Internet de la Coordinación), y en particular, tuvieron un eco importante en México los siguientes:
* El Derecho del acceso al agua para todos se debatió ampliamente. Se llegó a la conclusión de que el agua, como recurso, es gratuita, pero que el costo de los servicios debe ser asumido por la comunidad de manera solidaria para que el precio del agua sea aceptable para todos. * La Cuenca hidrográfica fue reconocida como el territorio pertinente para el manejo participativo de los recursos en agua. Este concepto ocupa un lugar importante en la ponencia europea « Europe, Water, Life », presentada el 18 de marzo, para la cual Francia aportó una amplia contribución. * La Responsabilidad de las autoridades públicas locales, en materia de servicios del agua y saneamiento, se puso claramente en relieve (55 representantes de los poderes locales franceses participaron en el Foro de las entidades locales del 20 al 22 de marzo). Por primera vez, la declaración ministerial final del Foro Mundial del agua reconoce este nivel de responsabilidad así como la necesidad de facilitarle el acceso a los financiamientos.
La Ministra de Ecología y Desarrollo Sustentable, Nelly Olin, abogó por una movilización en favor de las mujeres y de las jóvenes, las primeras en verse profundamente afectadas por la falta de acceso al agua potable y al saneamiento en los países más pobres, y recordó que la ayuda francesa se está duplicando con el objetivo primordial de dar este acceso a 9 millones de personas en Africa entre el día de hoy y el año 2015.
Contacto de prensa: Marie-Nöelle Bas: 01 49 26 93 85 ó 06 82 09 92 37 e-mail: parole.cie@wanadoo.fr Sitio Internet de la Coordinación francesa: eau-international-France.fr/mexico
