París, a 2 de mayo de 2011
Durante la conferencia de prensa del día de hoy, el portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores y Europeos hizo las siguientes declaraciones y respondió a las siguientes preguntas:
MUERTE DE OSAMA BIN LADEN
El anuncio, por parte del Presidente OBAMA, de la muerte de Osama Bin Laden
tras una notable operación del comando americano en Pakistán, es un
acontecimiento de gran importancia en la lucha mundial contra el terrorismo.
Francia elogia la tenacidad de Estados Unidos que lo buscaban desde hace 10
años.
Osama Bin Laden, principal responsable de los atentados del 11 de septiembre
de 2001, era el promotor de una ideología de odio y el jefe de una
organización terrorista que causó miles de víctimas en todo el mundo, en
particular, en los países musulmanes.
Para estas víctimas se ha hecho justicia. Esta mañana, Francia piensa en
ellas y en sus familias.
La plaga del terrorismo sufre un fracaso histórico, pero no es el final de
Al-Qaeda. El combate contra los criminales, que se declaran seguidores de
esta organización, debe proseguirse sin descanso y debe reunir a todos los
Estados que son víctimas de estos crímenes."
MARRUECOS - VÍCTIMAS FRANCESAS DEL ATENTADO DE MARRAKECH
El atentado de Marrakech perpetrado el 28 de abril dejó un saldo de 8 víctimas y 9 heridos entre nuestros compatriotas.
Los restos de nuestros compatriotas serán repatriados a París el 3 de mayo en un vuelo especial.
Ya desde ahora, se han efectuado algunas repatriaciones a petición de los heridos o de sus familiares. Se harán otras más en los próximos días.
El Ministro de Estado, señor Alain Juppé, durante una entrevista telefónica que tuvo luego del atentado con su homólogo marroquí, el señor Fassi Fihri, reiteró su agradecimiento a las autoridades marroquíes por su diligencia y su apoyo a nuestros compatriotas y sus familias durante esta tragedia. Se congratuló asimismo por la estrecha cooperación que prevaleció entre los distintos servicios de la Embajada de Francia en Marruecos y los del Ministerio de Asuntos Exteriores que se movilizaron en esta ocasión.
También, reiteró la firme condena de Francia frente a este crimen deleznable y compartió con su homólogo la "solidaridad", el sentir y el apoyo de nuestro país.
COSTA DE MARFIL - PRÓXIMA IMPLEMENTACIÓN DE UNA COMISIÓN DE VERDAD, DIÁLOGO Y RECONCILIACIÓN
Tal como el Ministro de Estado ya ha tenido oportunidad de decirlo a Kofi Annan el 29 de abril, saludamos la próxima implementación de una COmisión de "verdad, diálogo y reconciliación", así como la visita de Mary Robinson, de Kofi Annan y del señor Desmond Tutu para promover la calma y la reconciliación luego de la crisis post electoral.
Asimismo, saludamos el compromiso del Presidente Ouattara para quien significa una prioridad la reconciliación de todos los marfileños, lo cual no excluye que se enjuicie a los culpables de las exacciones.
SIRIA - NUEVA REPRESIÓN CON SALDO DE VIDAS HUMANAS
Les recuerdo en primer lugar la declaración de Alain Juppé del 29 de abril:
"Francia se congratula por la adopción, por el Consejo de los Derechos Humanos, de una resolución sobre la situación de los derechos humanos en Siria. Se ha movilizado fuertemente junto con sus colegas para que este Consejo actúe.
Según el llamamiento que habíamos hecho, el Consejo, y con este toda la comunidad internacional, envía un mensaje muy firme que denuncia con vigor las violaciones masivas a los Derechos Humanos por parte del régimen sirio, la muerte de un gran número de civiles, incluyendo las muertes del día de hoy, arrestos arbitrarios y actos de tortura inadmisibles.
Las autoridades de Siria deben cesar la represión inaceptable que aún persiste. Deben liberar a los prisioneros de opinión, garantizar la libertad de expresión y de reunión y la libertad de prensa. Debe ponerse en marcha un mecanismo de investigación que goce de credibilidad y que sea imparcial para presentar ante la justicia a los autores de estos actos de violencia. Este mecanismo deberá colaborar plenamente con la misión del Alto Comisariado para los Derechos Humanos del mandato de esta resolución.
Francia se está movilizando plenamente junto con sus colegas para que cese la represión inaceptable que tiene lugar y seguirá actuando en ese sentido."
Francia condena la represión que ha dejado un saldo de decenas de muertos. Esta represión que ejercen las autoridades de Damas en contra de los manifestantes sirios se intensificó este fin de semana.
Francia condena con la misma firmeza la campaña de arrestos a la que están procediendo las autoridades de Siria y denuncia en particular el arresto del doctor Hazem al Nahar y el del abogado Hassan Abdelazim.
Las autoridades sirias deben comprometerse a llevar a cabo un diálogo político con todas las fuerzas para encontrar una salida a la crisis por la que atraviesa Siria.
En el plano internacional, Francia continúa sus esfuerzos tanto en el Consejo de Seguridad y en el Consejo de los Derechos Humanos de Naciones Unidas como a nivel de la Unión Europea para la adopción de sanciones.
PRESIDENCIA FRANCESA DEL CONSEJO DE SEGURIDAD DE NACIONES UNIDAS
Francia expresa su agradecimiento a la presidencia colombiana del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, que llegó a su fin el 30 de abril. Bajo la presidencia de Colombia, el Consejo intensificó notablemente sus esfuerzos en torno a la prioridad que constituye la estabilización de Haití.
Desde el 1° de mayo, Francia preside el Consejo de Seguridad por un mes. La presidencia francesa del Consejo de Seguridad dará particular atención a la situación que prevalece en África. El Consejo efectuará una misión a África oriental (Kenia, Sur Sudán, Etiopía) y organizará un debate el 18 de mayo sobre República Democrática de Congo.
En lo referente a la crisis en Libia, el procurador de la Corte Penal Internacional presentará el 4 de mayo al Consejo de Seguridad los elementos preliminares de la investigación que dirige, para poner en práctica la resolución 1970, en lo referente a las acusaciones de crímenes cometidos en Libia después del 15 de febrero de 2011. El Consejo de Seguridad estudiará por otra parte el informe de Jean-Marie Guéhenno sobre el desarrollo de las capacidades civiles en los países en situación post conflicto.
Los principales eventos de la presidencia francesa del Consejo de Seguridad se presentarán en la página internet del Ministerio de Asuntos Exteriores y EUropeos (www.diplomatie.gouv.fr) así como en el de la representación permanente de Francia ante Naciones Unidas (www.franceonu.org)./.
AMBAFRANCE MEXICO
Para consultar las declaraciones oficiales anteriores de política exterior :
http://www.diplomatie.gouv.fr/actu/bulletin.es.asp
Para consultar las declaraciones anteriores del Portavoz
del Ministerio de Asuntos Exteriores :
http://www.ambafrance-mx.org/espanol/embajada/sala-de-prensa/declaraciones-cotidianas-del/
Si ya no quiere recibir los mensajes de nuestra lista de difusión, puede
enviar un mensaje vacío a la dirección:
declaraciones.diarias-unsubscribe@diffusion.diplomatie.gouv.fr
Sitio internet de la Embajada de Francia en México
http://www.ambafrance-mx.org/
Sitio internet del Ministerio francés de Asuntos Exteriores
http://www.diplomatie.gouv.fr/es/
