París, a 03 de enero de 2011
Durante la conferencia de prensa del día de hoy, la portavoz adjunta del Ministerio de Asuntos Exteriores y Europeos hizo las siguientes declaraciones y respondió a las siguientes preguntas:
EGIPTO – ATENTADOS
Francia condena con toda firmeza los atentados que fueron perpetrados durante la noche del viernes al sábado frente a una iglesia copta en Alejandría, y que dejaron un saldo de 21 muertos y un gran número de heridos.
Asimismo, expresa sus condolencias a las familias de las víctimas y su solidaridad a las autoridades y al pueblo egipcios.
Francia reitera su compromiso al respeto de las libertades fundamentales, entre ellas, la libertad religiosa, así como su apoyo a las autoridades egipcias en su lucha contra el terrorismo.
(Luego del atentado de Alejandría, el ministro italiano de Asuntos Exteriores pidió que los actos de violencia anti cristianos se incluyan en la agenda de trabajo de los ministros europeos del 31 de enero. El señor Frattini desea que la Unión Europea tome una postura clara respecto a los cristianos de oriente. ¿Cuál es la postura de Francia respecto a esta petición de Italia?)
Francia se está movilizando plenamente, junto con las comunidades cristianas de Oriente, tal como lo reiteraron con fuerza el presidente de la República y el Primer Ministro a finales de la semana pasada.
Estamos concertando con nuestros colegas europeos sobre este tema.
Les recuerdo que el ministro de Estado recibió el 28 de noviembre, unos días después de su toma de posesión, al patriarca católico sirio de Antioquía, Youssif III Younan. Tendrá la oportunidad de hacer declaraciones públicas en los próximos días en torno a este tema.
CREACIÓN DEL INSTITUTO FRANCÉS
De conformidad con la ley del 27 de julio de 2010 relativa a la acción exterior de Francia, el Instituto Francés se crea a partir del 1° de enero, bajo la autoridad del señor Xavier Darcos, ex ministro, que ahora dispone de recursos humanos y financieros reforzados para dar un nuevo impulso a nuestra diplomacia de influencia, contribuir a la difusión de Francia en el extranjero en un procedimiento de escucha y cooperación, así como ilustrar los valores del diálogo de las culturas y de la diversidad cultural y lingüística.
Este nuevo operador sustituye a la asociación CulturesFrance con misiones ampliadas, tomará la forma de un establecimiento público de carácter industrial y comercial (EPIC).
Se inscribe en el marco de una reforma ambiciosa de la diplomacia de influencia de Francia que también se traduce en la fusión de centros culturales franceses en el extranjero con los servicios de embajada encargados de la cooperación y la acción cultural para formar “institutos franceses”. Estos, compartirán con el nuevo operador una marca única, que garantizará coherencia y visibilidad.
Esta agencia está al servicio de la red cultural francesa en el extranjero: instituto francés y alianzas francesas. Tiene como misión desarrollar los intercambios culturales internacionales, promover la creación contemporánea, la lengua, las ideas y el saber francés, así como la cooperación con los países del sur.
ENTREVISTA DEL MINISTRO DE ESDTADO CON ALÍ AHMED KARTI, MINISTRO SUDANÉS DE ASUNTOS EXTERIORES
El señor Alí Ahmed Karti, ministro sudanés de Asuntos Exteriores, efectuará una visita a Francia los días 4 y 5 de enero. El día de mañana se entrevistará con la Ministra de Estado, Ministra de Asuntos Exteriores y Europeos, Michèle Alliot-Marie, para discutir con ella los temas de la relación franco-sudanesa.
Unos cuantos días antes de la celebración del referendo de autodeterminación del Sur, esta entrevista ofrecerá la oportunidad de que la Ministra de Estado reitere el compromiso de Francia por la celebración del escrutinio dentro de los plazos previstos y en las mejores condiciones de transparencia posibles.
En lo que se refiere al proceso de paz en Darfour, Francia reiterará al señor Karti nuestro deseo de ver que continúen las negociaciones iniciadas en Doha para un arreglo político del conflicto bajo la dirección y con la mediación conjunta de Naciones Unidas y de la Unión Africana.
IRÁN
(¿Cuál es su reacción a las declaraciones de este fin de semana de Sakineh y de su hijo, así como las de un responsable de la justicia iraní que parecen indicar que aún sería posible que su condena se cancelara? ¿Considera usted que Sakineh está siendo manipulada, cuando pide a quienes la han defendido que dejen de hacer campaña en su favor? ¿Cuál deberá ser a partir de ahora la actitud de la comunidad internacional y la de Francia?)
Sakineh Mohammadi Ashtiani siempre ha defendido sus derechos con una valentía ejemplar y con una determinación que provocan la admiración de todos.
Las condiciones en las que se llevó a cabo la conferencia de prensa organizada por la justicia iraní de Sakineh Mohammadi y su hijo, en la que no pudieron responder a las preguntas de los periodistas, suscitan varias interrogantes.
La movilización de Francia y de sus colegas europeos para salvar a la señora Mohammadi sigue siendo total.
Francia renueva su llamamiento solemne a Irán a que renuncie de manera definitiva a la ejecución de Sakineh Mohammadi y a que respete los compromisos internacionales que contrajo, en especial, el Pacto Internacional relativo a los derechos civiles y políticos.
Les recuerdo que el Presidente de la República, el Primer Ministro y muchas personalidades intervinieron públicamente para denunciar lo deleznable de la lapidación y para anunciar con fuerza la movilización de Francia para apoyar a Sakineh Mohammadi AShtiani y a su familia.
AGENDA
(¿Está previsto que Michèle Alliot-Marie acompañe a Nicolas Sarkozy durante su visita a Washington?)
La agenda de la Ministra de Estado aún es definitiva hasta ahora.
En lo que respecta a la organización del viaje presidencial a Washington, los remito a la Presidencia de la República.
WIKILEAKS
(¿Confirma usted una reticencia de parte de Francia a una cooperación entre Alemania y Estados Unidos en el ámbito de los satélites de observación, como lo afirma el diario noruego Aftenposten?)
Les recuerdo que no confirmamos ninguna de las afirmaciones de los documentos revelados por el sitio Wikileaks y que se atribuyen a autoridades y diplomáticos franceses./.
AMBAFRANCE MEXICO
Para consultar las declaraciones oficiales anteriores de política exterior :
http://www.diplomatie.gouv.fr/actu/bulletin.es.asp
Para consultar las declaraciones anteriores del Portavoz
del Ministerio de Asuntos Exteriores :
http:///www.ambafrance-mx.org/embajada/prensa/declaraciones.html
Si ya no quiere recibir los mensajes de nuestra lista de difusión, puede
enviar un mensaje vacío a la dirección:
declaraciones.diarias-unsubscribe@diffusion.diplomatie.gouv.fr
Sitio internet de la Embajada de Francia en México
http://www.ambafrance-mx.org/
Sitio internet del Ministerio francés de Asuntos Exteriores
http://www.diplomatie.gouv.fr/
