París, a 05 de enero de 2011
Durante la conferencia de prensa del día de hoy, la portavoz adjunta del Ministerio de Asuntos Exteriores y Europeos hizo las siguientes declaraciones y respondió a las siguientes preguntas:
SUDÁN –ENTREVISTA DEL MINISTRO DE ESTADO CON ALI AHMED KARTI, MINISTRO SUDANÉS DE ASUNTOS EXTERIORES
La señora Michèle Alliot-Marie, Ministra de Estado, Ministra de Asuntos Exteriores y Europeos, recibió en una larga entrevista el martes 4 de enero a su homólogo sudanés, el señor Alí Ahmed Karti. Esta entrevista ofreció la oportunidad de que ambos discutieran sobre temas de interés común entre Francia y Sudán.
El ministro de Estado se congratuló por los avances registrados en la fase preparatoria del referendo, cuyos resultados seguirá Francia con mucha atención. Cualquiera que sea el resultado del escrutinio, Francia está resuelta a dialogar con Jartum. El señor Karti reafirmó la voluntad del gobierno sudanés de reconocer sin dificultad el resultado del escrutinio.
La señora Alliot-Marie reiteró el compromiso de Francia por el proceso en curso en Doha para encontrar un arreglo político al tema de Darfur, y que incluya a todos los movimientos representativos.
Por último, los dos ministros convinieron en profundizar en varios ámbitos la cooperación franco-sudanesa.
(¿Cuál es su reacción a la evolución de la postura sobre el referendo del 9 de enero del presidente sudanés Omar El-Béchir que el día de ayer en Juba declaró estar dispuesto “a celebrar” la decisión del Sur Sudán aún cuando decidiera separarse del norte?
¿Puede usted hacernos una presentación general sobre el encuentro de la Ministra y el Ministro de Asuntos Exteriores sudanés? En lo que respecta al Tribunal Internacional y la acusación al presidente sudanés, ¿Francia ya ha dado su anuencia para implementar un comité de expertos para estudiar la veracidad de las acusaciones y su fundamentación?
¿Se discutió el tema de la deuda sudanesa? ¿Se habló al respecto dirigiéndose a un solo país unificado o refiriéndose únicamente al norte? ¿Cuáles son las grandes líneas?)
En lo que respecta a la entrevista de ayer, los remito a mi declaración.
Desde el inicio de este proceso, llamamos a que todas las partes apliquen el acuerdo global de paz norte-sur de enero de 2005 (“Comprehensive Peace Agreement”) y a que todo el mundo acepte los resultados del referendo.
Nuestra postura sobre la justicia internacional es muy clara, nosotros apoyamos la creación de la Corte Penal Internacional y apoyamos su acción.
En lo que respecta a la deuda, la señora Alliot-Marie efectivamente indicó al señor Karti que éramos conscientes de la importancia que tiene la deuda en el marco del desarrollo económico de Sudán. Es por ello que se discutió el tema durante el Consejo de la Unión Europea del 22 de noviembre. A este respecto, el Consejo se congratuló por el trabajo técnico que se inició en la perspectiva de un posible aligeramiento de la deuda de Sudán con el auspicio del Banco Mundial, tal como se sugirió durante la mesa redonda de alto nivel sobre Sudán que se celebró en Washington el 9 de octubre de 2010. La señora Alliot-Marie indicó que el respeto de los compromisos hechos en el marco del acuerdo de paz global y sobre Darfur tendría influencia positiva en este proceso.
UNIÓN EUROPEA – COSTA DE MARFIL
(¿Cuáles son las razones por las que se incluyó en una lista de la Unión Europea que sanciona a las personas cercanas a Laurent Gbagbo a una pareja de franceses, Frédéric Lafont y Louise Kado-Lafont –información de France-Soir? ¿Cómo concilian ustedes una prohibición de estancia en la Unión Europea, en este caso, y el hecho de que sean poseedores de un pasaporte francés?
¿Confirma usted la demanda de las autoridades libanesas para ayudar a repatriar libaneses de Costa de Marfil? ¿La repatriación se hará hacia Francia o hacia Líbano –o un país tercero?)
En esta lista de sanciones aparecen las personas que la Unión Europea considera que obstaculizan el proceso de paz y de reconciliación nacional y, en particular, que amenazan la correcta conclusión del proceso electoral. Este puede ser el caso de ciudadanos marfileños o europeos o bien de otras nacionalidades.
Si bien esta lista, que comprende únicamente la restricción de visas, no tiene como objetivo obligar a Francia a negar el ingreso a sus propios ciudadanos, el campo de las sanciones europeas deberá ampliarse próximamente a otras medidas que puedan afectarlos.
En lo que respecta a la tercera pregunta, estamos en contacto con muchos países respecto a las condiciones de seguridad en Costa de Marfil. A este respecto, seguimos vigilando de cerca la situación. Les recuerdo que la Ministra de Estado reiteró ayer que “estamos en comunicación permanente con nuestros ciudadanos, y estamos dispuestos a proporcionarles auxilio así como a los ciudadanos de otros países que puedan estar en dificultades.”
TÚNEZ
(Después de la muerte de Mohamed Bouazizi, hecho que desató una ola de disturbios sociales, ¿llaman ustedes a las autoridades a extender los derechos económicos y sociales de los tunecinos?)
Nos enteramos con tristeza de la muerte, ayer por la noche, del joven Mohamed Bouazizi. Seguimos observando muy de cerca la situación en Túnez y deseamos que las tensiones, que no benefician a nadie, desaparezcan.
No corresponde a Francia ni a ningún otro Estado aconsejar a las autoridades de Túnez en el ámbito económico y social.
AGENDA DE LA MINISTRA DE ESTADO
(¿La Ministra de Estado irá a Washington con el presidente o a la Conferencia de Doha?)
Presentaremos la agenda de la Ministra de Estado en la conferencia de prensa del viernes y confirmaremos su participación en el “Foro por el futuro” en Doha los días 12 y 13 de enero.
En lo que respecta al viaje del Presidente de la República a Washington, los remito a la presidencia de la República./.
AMBAFRANCE MEXICO
Para consultar las declaraciones oficiales anteriores de política exterior :
http://www.diplomatie.gouv.fr/actu/bulletin.es.asp
Para consultar las declaraciones anteriores del Portavoz
del Ministerio de Asuntos Exteriores :
http:///www.ambafrance-mx.org/embajada/prensa/declaraciones.html
Si ya no quiere recibir los mensajes de nuestra lista de difusión, puede
enviar un mensaje vacío a la dirección:
declaraciones.diarias-unsubscribe@diffusion.diplomatie.gouv.fr
Sitio internet de la Embajada de Francia en México
http://www.ambafrance-mx.org/
Sitio internet del Ministerio francés de Asuntos Exteriores
http://www.diplomatie.gouv.fr/
