París, a 13 de enero de 2011
Durante la conferencia de prensa del día de hoy, el portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores y Europeos hizo las siguientes declaraciones y respondió a las siguientes preguntas:
ADOPCIONES – ESTADÍSTICAS DEL AÑO 2010
Francia realizó 3 504 adopciones en 2010, en contraste con las 3 017 del 2009, esto representa un aumento de 14 %. Sin contar a Haití, este aumento es de 7 %.
Las estadísticas del año 2010 se caracterizan por:
Un fuerte aumento de las adopciones en Haití: 992 adopciones en 2010 en contraste con las 653 del 2009. Haití sigue siendo el primer país para las familias francesas adoptantes.
Un fuerte aumento de las adopciones en Vietnam: 469 adopciones en 2010, en contraste con las 308 adopciones de 2009 (segundo lugar de los países de origen de los niños adoptados).
Un fuerte aumento de las adopciones en Colombia: 369 adopciones en 2010 en contraste con las 241 adopciones de 2009 (tercer lugar de los países de origen de los niños adoptados).
Un ligero aumento de adopciones en Rusia: 301 adopciones en 2010, en contraste con las 288 del 2009 (quinto lugar de los países de origen de los niños adoptados).
Una disminución sensible de adopciones en Etiopía: 352 adopciones en 2010 en contraste con las 445 del 2009 (cuarto lugar de los países de origen de los niños adoptados).
Una disminución sensible en el número de adopciones en Malí: 70 adopciones en 2010 en contraste con las 117 del 2009 (octavo lugar de los países de origen de los niños adoptados)
La Agencia Francesa de la Adopción (AFA) realizó 565 adopciones en 2010, en contraste con las 513 de 2009 (+10 %).
Por su parte, los Organismos autorizados para la adopción (OAA) también realizaron más adopciones en 2010 (1499) en contraste con las 1317 de 2009. Esta fuerte presencia de las OAA se manifestó de manera evidente en Vietnam.
Si excluimos la situación de Haití, en donde el número de adopciones realizadas de manera individual es muy importante, el número de adopciones individuales para los demás países permaneció estable en 2010 y 2009 (738 adopciones).
El aumento del número de adopciones realizadas en 2010 se explica en particular por las consecuencias del sismo en Haití (aceleración de los trámites que habían iniciado antes del sismo) pero también por las perpsectivas de que Vietnam ratificara la Convención de La Haya de 1993 que dieron como resul,tado que se aceleraran los procedimientos en aquel país.
INFORME SOBRE LA REUNIÓN CON LOS OPERADORES DE VENTAS DE VIAJES A LA REGIÓN DEL SAHEL
Se celebró una reunión el 12 de enero en el Centro de crisis del Ministerio de Asuntos Exteriores y Europeos con los representantes de la subdirección de Turismo del Ministerio de Economía, Empleo e Industria, del SNAV, del CETO, de Point Afrique y de ATT-ATR (Nomades Aventures, Terres d’Aventure, Nouvelles Frontières, Club Aventure, Allibert, La Balaguère, etc.) que representan, junto con Point Afrique, 90 % del turismo francés que se realiza hacia esta región.
Con este motivo, el Centro de Crisis reiteró que la consigna de evitar viajar al Sahel es el resultado de una petición de las más altas autoridades del Estado, como lo muestran las recientes declaraciones del Presidente de la República y del Primer Ministro, frente a una amenaza mayor para la seguridad de los franceses en la región. Señaló también que haber marcado en color naranja las zonas de Malí y Níger que anteriormente estaban marcadas en color verde en la página de Consejos a os Viajeros ya no permite que los profesionales del turismo organicen viajes a la región del Sahel sin comprometerse.
Los operadores de Vente de Voyages indican haber decidido colectivamente ya no proponer ofertas de viaje con destino a la región de Sahel, tomando en cuenta el nivel de la amenaza que ahora pesa a todos los ciudadanos franceses presentes en la zona, incluyendo en las capitales.
El centro de Crisis organizará el día de hoy una reunión con representantes de las empresas francesas que operan en la región. Se celebrará otra reunión próximamente con representantes de las ONG y de las colectividades locales que intervienen en esta zona.
(¿Cuál es su reacción a las informaciones de prensa que indican que la autopsia practicada a los cuerpos de los dos franceses asesinados en Níger comprometen la hipótesis presentada por las autoridades francesas sobre las causas de su muerte?)
Únicamente el procurador de la República está habilitado para hacer declaraciones sobre un asunto judicial que está en proceso.
COSTA DE MARFIL – EMBOSCADA CONTRA TRES SOLDADOS DE LA ONUCI
Francia condena los actos de violencia perpetrados ayer en Abiyán en contra de la Operación de Naciones Unidas en Costa de Marfil, que dejó un saldo de tres heridos.
Francia condena los obstáculos que se ponen al cumplimiento del mandato de la ONUCI. Asimismo, llama en particular a todas las partes a que respeten la libertad de tránsito de la ONUCI, la cual está garantizada por el mandato que le confió el Consejo de Seguridad en su resolución de 1962.
Francia condena también la incitación al odio contra la ONUCI que difunden algunos medios marfileños, en particular, la radio y televisión marfileña.
Francia reitera que las personas que amenazan el proceso de paz, que obtaculizan el trabajo de la ONUCI y de otros actores internacionales o que cometen graves violaciones a los derechos humanos y del derecho internacional humanitario son objeto de medidas, incluyendo las sanciones específicas, previstas por la resoluci´’on 1946 (2010) del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas.
(¿Temen ustedes que Laurent Gbagbo ejecute su amenaza en contra del embajador de Francia de expulsar a embajadores que pusieran fin al mandato de sus representantes y que nombren reemplazantes que estén a favor de Ouattara? El señor Coulibaly ya ha viajado a París? ¿Se ha reunido con responsables francess, en especial en el Quai d’Orsay?)
Les recuerdo que las únicas decisiones legítimas y legales en Costa de Marfil son las que toma el presidente de la República de Costa de Marfil, elegido por el pueblo marfileño y reconocido por la comunidad internacional, el señor Alassane Ouattara, y por su gobierno.
En lo que respecta a su segunda pregunta, tengo entendido que el señor Coulibaly llegará próximamente a Francia.
CONSEJO PERMANENTE DE LA FRANCOFONÍA: SESIÓN EXTRAORDINARIA SOBRE GUINEA Y COSTA DE MARFIL
Francia saluda la adopción, el día de ayer, de la resolución por el Consejo permanente de la Francofonía, reunido en sesión extraordinaria.
Esta resolución, en la línea de las declaraciones del Secretario General de la Organización Internacional de la Francofonía (OIF), el señor Abdou Diouf, exige que Laurent Gbagbo transfiere inmediata y pacíficamente el poder al presidente de Costa de Marfil, señor Alassane Ouattara, según la voluntad expresada por el pueblo marfileño. Asimismo, reconoce al señor Amadou Gon Coulibaly, ministro de Estado como representante personal del presidente Ouattara ante la OIF.
La Francofonía, comunidad unida por un idioma y los valores comunes, expresó con esta resolución un mensaje muy claro. Esperamos que este sea escuchado para que el Presidente Ouattara pueda ocupar de manera efectiva las funciones que le competen.
Francia apoya las posturas sin ambigüedad expresadas por la OIF desde la elección presidencial.
Francia también se congratula por la decisión de reintegración de Guinea, suspendida desde enero de 2009, y el papel decisivo de la Francofonía en la celebración de la elección presidencial de ese país.
“MYFRENCHFILMFESTIVAL.COM” PRIMER FESTIVAL DE PELÍCULAS EN LÍNEA
El Ministro de Asuntos Exteriores y Europeos apoya “MyFrenchFilmFestival.com”, un festival de cine en línea inédito, que organiza del 14 al 29 de enero Unifrance, y que hace competir a 10 largometrajes y diez cortometrajes franceses recientes, así como un filme de patrimonio.
Este festival, organizado en cooperación con Allociné y con el apoyo del Quai d’Orsay y del centro nacional de cinematografía y de la imagen animada (CNC) tiene por objetivo hacer descubrir la creación cinematográfica francesa de los jóvenes y hacer que se compartan con los internautas del mundo entero el amor por el cine francés.
Las películas que se ofrecen en la página internet en video de paga bajo solicitud (1-99 euros el largometraje y 0.99 euros el cortometraje) y subtitulados en varios idiomas, en alemán, inglés, árabe, español, portugués, italiano, japonés, coreano, ruso.
Todos los premios serán entregados al final del festival, un premio del público, un premio de los blogueros extranjeros y un premio de la prensa internacional.
Muy activo en internet y en las redes sociales, el Quai d’Orsay continúa con este proyecto, a petición de la Ministra de Estado, Ministra de Asuntos Exteriores y Europeos, señora Michèlle Alliot-Marie, la diversificación de la diplomacia digital.
LÍBANO
(¿Qué procedimientos iniciará Francia para contribuir en traer la calma a la tensión y para encontrar una solución política luego de la crisis gubernamental? ¿La señora Alliot-Marie viajará a Beirut y a Damas? ¿Qué espera Francia de Siria para desactivar una crisis potencialmente explosiva? ¿El señor Hariri tiene algunos otros encuentros previstos en París aparte de los del presidente Sarkozy? ¿La Ministra tiene previsto hacer alguna escala en Beirut? ¿Confirma la propuesta francesa de una cumbre en torno a un problema libanés que reuniría a Arabia Saudita, Estados Unidos, Siria, Líbano y Francia con la posibilidad de invitar a Qatar y Egipto?)
Los remito al comunicado de la presidencia de la República de fecha del 12 de enero. El presidente discutirá sobre la situación en Líbano con el presidente del Consejo libanés, el señor Saad Hariri. Tal como lo señaló ayer la presidencia de la República, el jefe de Estado desea que la concertación internacional contribuya a ayudar a los libaneses.
La señora Alliot-Marie, que actualmente se encuentra en Doha, para asistir al “Foro por el Futuro”, observa naturalmente la situación en Líbano y se está entrevistando con diversos homólogos, en particular, con los árabes.
HAITÍ
(¿Puede usted confirmarnos que Bernard Kouchner será nombrado, en el marco de la ONU, responsable de la coordinación de la reconstrucción de Haití?)
Menciona usted la posibilidad de un nombramiento de Naciones Unidas. Corresponde a la ONU hacer declaraciones al respecto.
En lo que respecta a un nombramiento de Naciones Unidas, los remito a este organismo.
TÚNEZ
(¿Puede usted confirmar que Hatem Bettahar, profesor de informática en la Universidad de Tecnología de Compiègne, asesinado el miércoles por arma de fuego en Douz, efectivamente es de nacionalidad franco-tunecina? ¿Qué responde usted a las críticas que reprochan al gobierno francés no condenar tajantemente la represión? ¿Condena usted los disparos reales de la policía? ¿Qué experiencia puede aportar Francia a las fuerzas del orden de Túnez para reaccionar de mejor manera a las manifestaciones, como lo mencionó ante la Asamblea Nacional la Ministra, señora Alliot-Marie?)
Nuestro consulado general en la ciudad de Túnez pudo recabar información que confirma que el señor Bettahar, profesor en la Universidad de Compiègne, falleció el 12 de enero.
Nuestra embajada y nuestro consulado general se han movilizado plenamente para determinar las circunstancias exactas de la muerte de nuestro compatriota y están actuando en este sentido con las autoridades de Túnez.
Nuestros representantes diplomáticos y consulares están en contacto con la familia del difunto.
En lo que respecta a su segunda pregunta, como ustedes saben, Francia dispone de amplia experiencia reconocida en materia de mantenimiento del orden en el respeto del uso proporcionado de la fuerza, para evitar víctimas. Francia participa así en la formación para el mantenimiento del orden con muchos países./.
AMBAFRANCE MEXICO
Para consultar las declaraciones oficiales anteriores de política exterior :
http://www.diplomatie.gouv.fr/actu/bulletin.es.asp
Para consultar las declaraciones anteriores del Portavoz
del Ministerio de Asuntos Exteriores :
http:///www.ambafrance-mx.org/embajada/prensa/declaraciones.html
Si ya no quiere recibir los mensajes de nuestra lista de difusión, puede
enviar un mensaje vacío a la dirección:
declaraciones.diarias-unsubscribe@diffusion.diplomatie.gouv.fr
Sitio internet de la Embajada de Francia en México
http://www.ambafrance-mx.org/
Sitio internet del Ministerio francés de Asuntos Exteriores
http://www.diplomatie.gouv.fr/
