París, a 14 de enero de 2010
Durante la conferencia de prensa del día de hoy, el portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores y Europeos hizo las siguientes declaraciones y respondió a las siguientes preguntas:
Les recuerdo la información sobre la ayuda humanitaria francesa de emergencia destinada a Haití.
1. Un destacamento procedente de Martinica y Guadalupe conformado por 71 personas encargadas de participar en la búsqueda de víctimas y en la asistencia de la población afectada distribuidos de la manera que sigue:
Una misión de apoyo en situación de crisis (MASC) de 7 personas
60 bomberos (28 bomberos de Martinica, de ellos un médico y 1 enfermero, 27 de Guadalupe, de los cuales 1 es un enfermero y un médico). Ambas unidades de salvamento y para el retiro de escombros que dispondrán de 3 perros de rescate.
5 personas del SAMU (unidades de rescate y salvamento)
Este destacamento también incluye a 18 gendarmes encargados de resguardar la seguridad en la embajada.
El equipo de comando y los primeros miembros operativos fueron transportados el miércoles a bordo de 3 CASA del ejército y la marina. Llegaron a Puerto Príncipe a las 18:35 horas (00:35 hora francesa).
El resto del personal será transportado en un Airbus A310 este jueves a las 6:00 (hora local) para que puedan integrarse a las labores por la mañana.
2. Un segundo destacamento de 67 militares de las filas militares de seguridad civil (FORMISC) de Brignoles y una Misión de apoyo en situación de crisis con 5 personas, de ellos, 2 especialistas de la comunicación, partieron de Istres a las 22:00 horas para una llegada prevista a las 11:00 horas (hora local) y en posibilidades de empezar a trabajar a medio día del 14 de enero. A las 5:00 hora de París, este destacamento hizo una escala en Saint-Jean de Terre Neuve (Canadá).
3. Un tercer destacamento compuesto de 70 personas procedentes de la región de París y del sur de Francia para garantizar el despliegue de un dispositivo médico avanzado y la implementación de 10 equipos médicos móviles para atención cercana, partirá este jueves a las 14:00 horas de Roissy para llegar el viernes por la mañana a las 3:00 (hora local). Este destacamento también está compuesto por 24 personas de Formaciones militares de Seguridad Civil para efectuar una misión de producción de agua con una capacidad de alimentación de 20 000 personas por día. 11 gendarmes para garantizar la seguridad de los destacamentos presentes en el lugar.
4. Se ha confirmado también la presencia de un cuarto destacamento de Elementos de Seguridad Civil de intervención médica rápida compuesto por 70 personas encargadas de la logística, algunos especialistas médicos para la población damnificada. Esta misión podría durar largo tiempo, más tiempo que el consagrado a la misión inmediata de emergencia. Se espera que este destacamento salga de Francia este jueves.
5. Así pues, serán 300 personas de Seguridad Civil las que viajarán a Haití con varias decenas de toneladas de material. Ellos están trabajando en estrecha concertación con los elementos desplegados por la Unión Europea y Estados Unidos.
6. En lo que respecta a la situación de la comunidad francesa, alrededor de 300 personas de los 1 200 franceses de Puerto Príncipe se reunieron en la embajada de Francia y en la residencia, que resultaron fuertemente dañados por el sismo, y en el liceo francés (que no tuvo daños). Se sigue buscando a alrededor de sesenta personas. 91 de ellos, heridos y familiares con niños pequeños, salieron del país esta misma noche en los medios de transporte destacados por Francia y acaban de llegar a Martinica.
7. Bernard Kouchner anunció el día de hoy el nombramiento de Pierre Duquesne, embajador encargado de la coordinación interministerial de la ayuda y la reconstrucción en Haití. Por otra parte, el Ministro decidió fortalecer nuestro equipo diplomático y consular en Puerto Príncipe mediante el destacamento de varios colaboradores suplementarios para apoyar la acción ejemplar de nuestra embajada en Haití, Didier Le Bret.
8. Les recuerdo por último que en París, un dispositivo telefónico para el público en general está disponible al número 01 45 50 34 60. Se han recibido cerca de 5 500 llamadas en el Centro de Crisis desde ayer por la mañana.
Después del violento sismo que afectó a Puerto Príncipe, Alain Joyandet viajará inmediatamente a Haití. A petición de Nicolas Sarkozy y de Bernard Kouchner, el Secretario de Estado encargado de la Cooperación y la Francofonía expresa así la solidaridad de Francia con este lastimado pueblo.
Alain Joyandet se hará cargo de coordinar en el terreno la ayuda francesa, en conjunto con las iniciativas europeas e internacionales.
Alain Joyandet se reunirá con la comunidad francesa tan afectada y agrupada parcialmente en la embajada de Francia. Les llevará un mensaje de aliento y se asegurará el correcto funcionamiento de todos los recursos para encontrar y ayudar a nuestros compatriotas.
Francia y la Autoridad palestina firmaron el 13 de enero en Ramallah un acuerdo sobre la implementación de un instituto de finanzas públicas en los Territorios palestinos.
Este proyecto es uno más que se concreta para ilustrar el compromiso de Francia para apoyar a las instituciones de la Autoridad palestina para que esta logre poner en marcha sus reformas institucionales y consolidar su gobernabilidad.
El apoyo proporcionado a través del proyecto de Instituto de finanzas públicas está fundado en las prioridades definidas por el Plan de reforma y desarrollo palestino (PRDP), presentado por el Primer Ministro Salam Fayyad en la Conferencia internacional de donantes para el Estado palestino en París en diciembre de 2007.
El proyecto de Instituto de Finanzas públicas que dio inicio en 2008 está encaminado a fortalecer la capacidad del ministerio palestino de Finanzas para organizar actividades de formación según sus necesidades técnicas y estratégicas de corto, medio y largo plazo. El acuerdo firmado ayer es el lanzamiento de la segunda fase del proyecto que será implementado en un periodo de tres años. Las dos fases del proyecto se financian con una contribución total de 3.5 millones de euros de Francia.
La creación de un Instituto de Finanzas públicas ofrecerá al Ministerio palestino de Finanzas una institución permanente esencial para la implementación de una política de formación.
Mona Al Masri, vice ministra de Finanzas de la Autoridad palestina, y Jan Robert Suesser, director de la agencia de cooperación internacional del Ministerio francés de Economía y Finanzas (ADETEF), avalaron el documento en nombre de su gobierno.
Francia condena con toda firmeza los dos atentados ocurridos el día de hoy en un mercado del distrito de Deh Raud, en las provincia de Uruzgan, Afganistán, y en HElmand y que, según un último balance, habrían costado la vida a veinte personas, entre ellas a un policía, y también un saldo de trece heridos.
Expresamos a las familias y amigos de las víctimas nuestras condolencias y a los heridos nuestros deseos de pronto restablecimiento.
Francia garantiza a las autoridades y al pueblo afganos su determinación para seguir comprometida y laborando en la estabilización duradera de Afganistán.
Las primeras sesiones de la Cooperación descentralizadas Francia-India, organizadas por el Ministerio francés de Asuntos Exteriores y Europeos, la embajada de Francia en India y el gobierno indio, se celebrarán en Nueva Delhí del 15 al 17 de enero de 2010 en el marco del Festival de Francia en India “Bonjour India”.
Durante la década que transcurrió, únicamente 17 colectividades territoriales francesas llevaron a cabo acciones de cooperación en India. A pesar de la importancia y del éxito de estos proyectos, las iniciativas existentes sólo son un punto de partida y se han reunido las condiciones para que florezcan proyectos entre las colectividades francesas y los Estados y municipalidades indios.
Convencidos del interés a largo plazo de los proyectos efectuados en colaboración con las colectividades de ambos países, el gobierno de India y el de Francia se comprometieron a alentar y apoyar este tipo de cooperación e incitar cada vez más a las regiones, departamentos y ciudades a establecer nuevos acuerdos de cooperación. A partir de ahora, India es un espacio prioritario para desplegar nuevas iniciativas de cooperación descentralizada.
Ese es el objetivo de las Primeras sesiones de la cooperación descentralizada Francia-India. Centradas en temas de preocupación cotidiana para los ciudadanos, estos tres días de encuentros constituyen uno de los puntos culminantes del Festival de Francia en India.
Las sesiones permitirán la realización de algunos encuentros, debates y también compartir experiencias entre las colectividades territoriales francesas e indias. Las temáticas que se tratarán serán el desarrollo sustentable a escala de los territorios urbanos, la gobernabilidad local, el manejo del agua, las modalidades innovadoras de gobernabilidad de los territorios, el patrimonio y la cultura al servicio del desarrollo y los servicios esenciales para la población.
Las sesiones plenarias, talleres y foros permitirán que las colectividades presentes comparen las soluciones concretas que se aporten a los temas como son:
Cómo conciliar el crecimiento demográfico, el dinamismo económico y el desarrollo sostenible y social en los territorios urbanos
Cuál es la participación de los ciudadanos en las grandes decisiones sobre el desarrollo de los territorios. Cómo coordinar las decisiones de los diferentes niveles de colectividades: Estado, región, departamento, ciudad.
Cómo hacer del patrimonio una ventaja para el desarrollo sustentable de los territorios.
Cómo garantizar el acceso de todos a los servicios esenciales, agua, transporte, energía, de calidad óptima y con mejor costo.
Al facilitar los contactos entre representantes locales, este evento contribuirá a realizar nuevos proyectos de cooperación y en el fortalecimiento de los vínculos que existen entre ambos países.
Se espera en Nueva Delhí a más de 150 delegados representantes locales y regionales (80 franceses), funcionarios, expertos, estudiantes y representantes de ONG y empresas. Ciudades como París, Estrasburgo, Grenoble, La Rochelle, Lorient, Besancon, Delhí y Pondichéry estarán representados por su alcalde.
Los primeros encuentros de la cooperación descentralizada Francia-India gozaron con el apoyo de la Delegación para la acción exterior de las colectividades territoriales del Ministerio francés de Asuntos Exteriores y Europeos./.
AMBAFRANCE MEXICO
Para consultar las declaraciones oficiales anteriores de política exterior :
http://www.diplomatie.gouv.fr/actu/bulletin.es.asp
Para consultar las declaraciones anteriores del Portavoz
del Ministerio de Asuntos Exteriores :
http:///www.ambafrance-mx.org/embajada/prensa/declaraciones.html
Si ya no quiere recibir los mensajes de nuestra lista de difusión, puede enviar un mensaje vacío a la dirección:
declaraciones.diarias-unsubscribe@diffusion.diplomatie.gouv.fr
Sitio internet de la Embajada de Francia en México
http://www.ambafrance-mx.org/
Sitio internet del Ministerio francés de Asuntos Exteriores
http://www.diplomatie.gouv.fr/
