París, a 16 de enero de 2012
Durante la conferencia de prensa del día de hoy, el portavoz adjunto del Ministerio de Asuntos Exteriores y Europeos hizo las siguientes declaraciones y respondió a las siguientes preguntas:
NAUFRAGIO DE UN CRUCERO EN ITALIA
En cuanto se dio a conocer la información, en la noche del viernes al sábado, las autoridades francesas – el Ministerio de Asuntos Exteriores, en particular, el Centro de crisis y nuestra embajada en Italia, así como la prefectura de Bouches-du-Rhône- se empezaron a movilizar.
462 personas de nacionalidad francesa estaban inscritos en la lista de pasajeros del “Costa Concordia”. Deploramos el fallecimiento de dos de nuestros compatriotas. Otros dos resultaron con heridas leves. No tenemos noticias de cuatro pasajeros franceses respecto a los cuales el Centro de crisis continúa haciendo las verificaciones y permanece en contacto con las familias.
Movilización de nuestra embajada en Italia:
En cuanto se conoció del naufragio, nuestro embajador y varios de sus colaboradores viajaron inmediatamente a Gilio y Santo Stefano para prestar auxilio a nuestros compatriotas que desembarcaron en Santo Stefano para recuperar las primeras informaciones relativas al accidente.
Nuestra embajada en Roma implementó una célula de crisis que se encarga en específico de establecer contacto con nuestros compatriotas y sus familias, así como recuperar y controlar las listas de pasajeros. Asimismo, intervino facilitando el paso de nuestros compatriotas de regreso a Francia, en el puesto fronterizo de Vintimille.
Nuestra cónsul general en Turín y nuestro cónsul honorario en Génova se reunieron con nuestros compatriotas y oyeron sus peticiones antes de regresar a Francia. Ellos actuaron en particular para facilitar los trámites administrativos.
Acción de las autoridades en Francia:
El Centro de Crisis del Ministerio de Asuntos Exteriores y Europeos activó inmediatamente una célula de crisis encargada de los contactos con nuestros compatriotas y sus familias para responder a las peticiones de información provenientes del público. Se han recibido alrededor de 320 llamadas desde el sábado por la mañana.
Las autoridades de la prefectura de Bouches-du-Rhône implementaron, especialmente en Niza y en la Terminal del crucero del gran puerto marítimo de Marseilla dispositivos para la recepción de nuestros compatriotas con el auxilio de batallones de marrinos bomberos de Marsella, de la Cruz Roja y del SAMU de ese departamento. Asimismo, desplegaron un grupo de avanzada de seguridad civil que incluye a psicólogos que apoyarán a nuestros compatriotas hasta Marsella (área de la Scoperta).
IRAK – ATENTADO EN BASSORAH
Francia condena con toda firmeza el sangriento atentado perpetrado el sábado en Bassorah, que costó la vida a más de cincuenta peregrinos que se habían reunido para la conmemoración chiíta de Arbain, así como todos los ataques de los días anteriores.
Francia expresa sus condolencias al pueblo iraquí y a las familias de las víctimas, y expresa su solidaridad a las autoridades iraquíes en su lucha contra el terrorismo.
En este contexto, es de suma importancia que se supere la crisis política y que los dirigentes iraquíes puedan unir sus esfuerzos para responder al reto de la violencia y a las expectativas de la población iraquí. Llamamos a todos los actores políticos iraquíes al diálogo para preservar la unidad nacional y la estabilidad del país.
Francia sigue acompañando a Irak y reafirma su total apoyo a todas las fuerzas políticas democráticas y al gobierno iraquí comprometidos en el esfuerzo de reconstrucción del país.
SIRIA – LIGA ÁRABE
(¿Apoya Francia el envío de tropas a Siria?
El Secretario General de la Liga Árabe afirmó que transmitiría la idea de una fuerza árabe de interposición en Siria, ¿Cuál es su reacción a esta propuesta?)
Seguimos apoyando plenamente la implicación y compromiso de la Liga Árabe para poner fin a la represión en Siria, que ya ha dejado un saldo de 6 000 muertos.
La misión de observadores está comprometida en una tarea importante y difícil, tal como lo mostraron los actos de violencia inaceptables que se cometieron en contra de algunos observadores la semana pasada.
La sangrienta represión ha dejado ya más de 400 muertos desde el despliegue de esta misión, y esta tiene el objetivo de controlar la implementación del plan de acción árabe en sus cuatro dimensiones: fin de la represión, liberación de todos los prisioneros políticos, regreso de las fuerzas de seguridad a los cuarteles, acceso de los medios internacionales a territorio sirio.
Como acaba de reiterarlo el Ministro de Estado, el silencio del Consejo de Seguridad es inaceptable. Es de vital importancia que la Liga Árabe muestre la vía y que cuente con el apoyo de la comunidad internacional con el fin de que Damas ponga en marcha de manera efectiva los cuatro puntos del plan para salir de la crisis. Reiteramos nuestro apoyo a la Liga Árabe.
Tenemos entendido que se celebrará una reunión del Consejo ministerial de la Liga en los próximos días, la cual se espera ofrezca la oportunidad de que la Liga Árabe discuta las distintas opciones posibles para poner fin a la crisis en Siria, lo cual representa una amenaza a la estabilidad de Siria y de toda la región.
IRÁN / SIRIA - ARMAS
(Según los estadounidenses, Irán proporciona armas al régimen sirio, las cuales se usan para la represión. ¿Tiene información a ese respecto?)
El panel de expertos de Naciones Unidas sobre Irán identificó e informó al Consejo de Seguridad sobre varios casos de violación al embargo sobre las armas destinadas o procedentes de Irán. Dicho embargo se puso en marcha en virtud de las resoluciones 1747 y 1929 del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas.
Estas entregas de armas son ilegales y profundamente despreciables ya que benefician a un régimen que elige aplicar la represión, que el Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas ha calificado en varias oportunidades de “crímenes contra la humanidad”.
Condenamos estas violaciones y llamamos a Irán y a Siria a que se apeguen completamente a las resoluciones del Consejo de Seguridad./.
AMBAFRANCE MEXICO
Para consultar las declaraciones oficiales anteriores de política exterior :
http://www.diplomatie.gouv.fr/actu/bulletin.es.asp
Para consultar las declaraciones anteriores del Portavoz
del Ministerio de Asuntos Exteriores :
http://www.ambafrance-mx.org/espanol/embajada/sala-de-prensa/declaraciones-cotidianas-del/
Si ya no quiere recibir los mensajes de nuestra lista de difusión, puede
enviar un mensaje vacío a la dirección:
declaraciones.diarias-unsubscribe@diffusion.diplomatie.gouv.fr
Sitio internet de la Embajada de Francia en México
http://www.ambafrance-mx.org/
Sitio internet del Ministerio francés de Asuntos Exteriores
http://www.diplomatie.gouv.fr/es/
