París, a 17 de diciembre de 2009
Durante la conferencia de prensa electrónica del día de hoy, el portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores y Europeos hizo las siguientes declaraciones y respondió a las siguientes preguntas:
Bernard Kouchner recibirá el 18 de diciembre a Milan Rocen, Ministro de Asuntos Exteriores de Montenegro.
Francia apoya plenamente la integración de Montenegro a la Unión Europea y se congratula por los avances que ya se han registrado: entrega de candidatura en diciembre de 2008 durante la presidencia francesa (durante una entrevista entre el presidente de la República y el Primer Ministro Djukanovic), informe positivo de avances de la comisión, liberación de las visas a partir del 19 de diciembre.
Montenegro entregó, el pasado 9 de diciembre, sus respuestas al cuestionario de la Comisión. Con esta base, esta entregará su opinión sobre la candidatura de Montenegro.
Bernard Kouchner firmará, junto con Milan Rocen, una hoja de ruta para el fortalecimiento de las relaciones de nuestros dos países. Este documento hace formal el apoyo de Francia a la preparación de la candidatura de Montenegro, en especial mediante:
El fortalecimiento del diálogo sobre el avance de este proceso de acercamiento europeo
El desarrollo de nuestra cooperación administrativa
El desarrollo de la movilidad de los jóvenes
El desarrollo de nuestra cooperación económica y cultural
Pierre Lellouche, secretario de Estado encargado de los Asuntos Europeos, visitará Bélgica los días 17 y 18 de diciembre para una visita bilateral.
Se entrevistará en particular con su homólogo Olivier Chastel, Secretario de Estado para los Asuntos Europeos, Pieter De Crem, Ministro de Defensa, Steven Vanackere, Viceprimer Ministro y Ministro de Asuntos Exteriores y Armand De Decker, Presidente del Senado. También se entrevistará con Rudy Demotte, Ministro y presidente del gobierno de valón, y Kris Peeters, Ministro y presidente del gobierno flamenco.
Pierre Lellouche discutirá con nuestros socios belgas temas institucionales como la implementación del Tratado de Lisboa, la presidencia belga del Consejo de la Unión Europea durante el segundo semestre de 2010, las negociaciones sobre el clima, los temas económicos y financieros y la política europea de seguridad y de defensa.
En materia bilateral, el Secretario de Estado intercambiará con sus distintos interlocutores puntos de vista sobre cómo profundizar la cooperación trasfronteriza entre nuestros países, unidos por vínculos políticos, humanos económicos y culturales extremadamente profundos.
Para su primera visita bilateral a un país miembro de la Unión Europea desde que entrara en vigor el Tratado de Lisboa, Pierre Lellouche decidió visitar a este colega de primer orden en la construcción europea, que cuenta con muchos “grandes europeos” como Paul-Henri Spaak, Léo Tindemans, Wilfried Martens, Jean-Luc Dehaene y, actualmente, Herman Van Rompuy, primer presidente del Consejo Europeo.
Desde el inicio de la crisis de Madagascar, Francia no ha escatimado esfuerzos a favor de una solución consensual que permita que se restaure el orden constitucional mediante la rápida organización de elecciones que gocen de credibilidad.
Con este espíritu, Francia dio su total apoyo a la mediación dirigida por la Unión Africana, Naciones Unidas, la Organización Internacional de la Francofonía y la SADC, en el espíritu de los acuerdos de Maputo I y de Addis Abeba.
Nos enteramos de las decisiones que anunció ayer el presidente de Transición. La celebración de elecciones rápidas en el mes de marzo de 2010 no podrá contribuir a aportar una solución duradera a menos que organizarlas ofrezca garantías suficientes de transparencia, de control, por una comisión electoral independiente y la supervisión de observadores internacionales.
Francia invita a todas las partes de Madagascar a que retomen el diálogo para establecer el consenso indispensable para salir de cualquier crisis.
Francia condena el asesinato de Walter Trochez, defensor de los derechos humanos hondureño de 25 años, perpetrado el domingo 13 de diciembre en Tegucigalpa. Expresamos nuestras más sentidas condolencias a su familia y a sus amigos.
Llamamos a las autoridades competentes a hacer todo lo posible para identificar, arrestar y juzgar a los culpables de este asesinato y a tomar todas las medidas necesarias para proteger a los defensores de los derechos humanos en Honduras y mejorar la preocupante situación de los derechos humanos en aquel país.
Francia, igual que sus colegas europeos, reafirma su apoyo a los defensores de los derechos humanos en el mundo, que siguen realizando su tarea a pesar de las amenazas o de las presiones que sufren.
La Conferencia ministerial de la Francofonía que se llevó a cabo en París los días 15 y 16 de diciembre, confirmó el papel político que desempeña la Organización Internacional de la Francofonía.
El Ministro de Asuntos Exteriores y Europeos y el Secretario de Estado para la Cooperación y la Francofonía, saludaron el buen seguimiento de los compromisos políticos de la Cumbre de Quebec de 2008 y llamaron a los 70 Estados y gobiernos participantes a fortalecer este compromiso capital para el futuro del multilateralismo.
La conferencia recibió calurosamente a Jean-Pierre Raffarin, representante personal del Presidente de la República, en su primera presentación.
1) Durante la conferencia se tomaron decisiones relativas a la situación política en algunos Estados miembros
Levantando la suspensión de Mauritania, que entró en un marco constitucional con autoridades electas
Manteniendo las de Guinea y de Madagascar tomando en cuenta sus respectivas evoluciones, la de Guinea llamando a una suspensión confirmada y estricta, mientras que el proceso de Maputo da un marco a Madagascar en una transición bajo el mando de autoridades y con condiciones definidas y reconocidas por la comunidad internacional.
Decidiendo por consenso exigir el regreso a un orden constitucional y consensual y a una vida política de tranquilidad en Níger, apoyando la acción del mediador de la CEDEAO y el diálogo político incluyente que está dando inicio.
Francia, que participa estrechamente en la acción internacional hacia estos países, en especial en el marco de los Grupos internacionales de contacto (GIC) de los que es miembro como lo es la OIF, llama a todos los actores que participan a que se comprometan plenamente en los procesos que se están normalizando en las situaciones políticas.
2) Adoptó una resolución, por iniciativa de Canadá y Francia, sobre la participación de los Estados francófonos en las Operaciones de mantenimiento de la paz de Naciones Unidas. La contribución de los países francófonos en las OMP actualmente es insuficiente (56 % de los efectivos se han desplegado en escenarios francófonos; sólo 16 % de esos efectivos son francófonos), lo cual plantea problemas de eficacia, incluso de seguridad. La resolución llama a la OIF y a los Estados miembros a fortalecer y estructurar sus acciones para fortalecer la participación francófona.
3) Por consenso, decidió que la próxima cumbre de la Francofonía se llevaría a cabo en Montreux (Suiza), del 22 al 24 de octubre de 2010, tomando en cuenta la imposibilidad de celebrarla en Madagascar como estaba previsto. Francia expresó sus cumplidos a la delegación suiza y desea ver que la reforma y la fórmula de las cumbres, que ya se lanzó con éxito en Quebec, continúe en Montreux.
4) Decidió atribuir a la ciudad de Niza la responsabilidad para organizar y celebrar los 13 juegos de la Francofonía en 2013. Francia se congratula por el éxito de la candidatura de Niza y se compromete a conferir a este evento un alcance popular.
5) Francia saluda la eminente contribución que el Presidente Abdou Diouf, Secretario General de la OIF, prestó para el correcto desarrollo y los excelentes resultados de esta conferencia ministerial.
(Centenares de discípulos de Thich Nhat Hanh que fueron sacados de su monasterio en Vietnam prevén hacer una solicitud de asilo político a Francia. ¿Están ustedes en contacto con ellos? ¿París tiene previsto facilitar su visita a Francia y recibirlos en espera de que hagan una solicitud formal de asilo?)
Francia sigue este asunto con toda atención en estrecha colaboración con sus colegas de la Unión Europea. Incluso, hace poco, una misión de información europea viajó al país. Estamos en contacto con la comunidad del pueblo de los ciruelos y con las asociaciones que la apoyan en Francia.
Estamos atentos a que se respete la libertad de creencia y de culto, que la ley vietnamita reconoce. Deseamos que prevalezca la sabiduría y que todos y cada uno se muestren responsables. Esperemos que las distintas partes, las pagodas que recibieron amablemente a estos fieles, la población y las autoridades locales, logren encontrar una solución.
(¿Tienen ustedes previsto incluir a Suiza en la lista negra de los paraísos fiscales que Francia deberá hacer pública a principios del año entrante?)
Francia y Suiza, cuyas relaciones bilaterales son particularmente profundas, firmaron el pasado 27 de agosto, una enmienda a la convención fiscal franco-suiza destinada a permitir el intercambio de informaciones entre las dos administraciones fiscales. Esta enmienda podrá ser objeto de una ratificación a través del parlamento y de una aplicación efectiva.
Notamos que las autoridades suizas no mencionaron la celebración de una nueva sesión definitiva de la ratificación, sino la suspensión del análisis del proyecto de ley de ratificación. Tomamos nota del hecho de que este proceso de ratificación, tomando en cuenta el cambio que representa para un Estado como Suiza, requiere de su parte un tiempo de reflexión suplementaria.
La oficialización de la suspensión de esta ratificación enviaría una señal ambigua sobre la voluntad de Suiza de responder a los llamamientos a la cooperación entre la administración fiscal y el levantamiento de la cultura de la secrecía, lanzados durante los últimos G20. El objetivo de la enmienda en cuestión es permitir que Suiza esté al nivel de los estándares internacionales en este ámbito. Esperamos que la ratificación de esta enmienda, que se da luego de un largo periodo de negociaciones con nuestros amigos suizos y que constituye una importante etapa por el camino de la transparencia fiscal, no sea puesta en peligro o atrasada excesivamente.
(¿Considera usted que la misión de Jack Lang fue un éxito, en especial con su enfoque de un acercamiento por etapas? ¿Qué piensa usted de la sugerencia de crear puestos de vice ministros para América Latina o Asia, para aumentar la visibilidad política de Francia en la escena internacional?)
El señor Jack Lang, enviado especial del presidente de la República para Corea del norte, informó de su misión de información al presidente de la República y al Minsitro.
Una de las ideas propuestas consiste efectivamente en abrir en Pyonyang una oferta francesa de acción y cooperación cultural, que garantizaría una presencia francesa en Corea del norte de manera permanente y fortalecería nuestra cooperación con las ONG francesas que operan en ese país. Esta propuesta se está considerando con interés.
Aún no se ha establecido ningún calendario. La fecha de apertura de dicha oficina dependerá en particular de la evolución del contexto regional.
(¿Algún comentario sobre la prolongación del mandato del Presidente Mahmoud Abbas?)
Recibimos favorablemente la decisión del Consejo central de la Organización de liberación de Palestina de prorrogar el mandato de Mahmoud Abbas como presidente de la Autoridad palestina. Esta permitirá al Presidente Abbas continuar con su acción determinada a favor de la paz.
Reafirmamos nuestra voluntad de seguir trabajando con él y le renovamos nuestro apoyo, en la perspectiva de la reanudación de negociaciones y para consolidar las instituciones del futuro Estado palestino.
Esta decisión se hace necesaria por la imposibilidad de celebrar elecciones presidenciales y legislativas en los Territorios palestinos, en virtud de la obstrucción del Hamas.
(¿Está prevista una visita a Francia del Primer Ministro libanés, Saad Hariri? ¿Se reunirá con Bernard Kouchner?)
Estamos trabajando en ello y deseamos que esta visita se efectúe próximamente.
Le corresponderá a Matignon hacer el anuncio en su momento.
(Tenemos algunas dudas sobre la legalidad del envío de los nueve afganos sin permiso de la embajada de Afganistán, ¿puede confirmarnos si el procedimiento es legal? ¿Solicitaron alguna explicación las autoridades afganas?)
En lo que respecta a la respuesta a su primera pregunta, los remito al Ministerio de Inmigración, Integración territorial, Identidad nacional y Desarrollo solidario.
Por su parte, Bernard Kouchner habló ayer al respecto durante el debate en la Asamblea Nacional./.
AMBAFRANCE MEXICO
- - - - - - - - - - -
Para consultar las declaraciones oficiales anteriores de política exterior :
http://www.diplomatie.gouv.fr/actu/bulletin.es.asp
- - - - - - - - - - -
Para consultar las declaraciones anteriores del Portavoz
del Ministerio de Asuntos Exteriores :
http:///www.ambafrance-mx.org/embajada/prensa/declaraciones.html
- - - - - - - - - - -
Si ya no quiere recibir los mensajes de nuestra lista de difusión, puede enviar un mensaje vacío a la dirección:
declaraciones.diarias-unsubscribe@diffusion.diplomatie.gouv.fr
- - - - - - - - - - -
Sitio internet de la Embajada de Francia en México
http://www.ambafrance-mx.org/
- - - - - - - - - - -
Sitio internet del Ministerio francés de Asuntos Exteriores
http://www.diplomatie.gouv.fr/
- - - - - - - - - - -
