París, a 23 de enero de 2012
Durante la conferencia de prensa del día de hoy, el portavoz adjunto del Ministerio de Asuntos Exteriores y Europeos hizo las siguientes declaraciones y respondió a las siguientes preguntas:
Les recuerdo las declaraciones de este fin de semana:
GRAVES ACCESOS DE VIOLENCIA EN NIGERIA (21 de enero)
Francia condena con toda firmeza los atentados terroristas cometidos el 20 de enero en Kano, y que dejaron un saldo de muchas víctimas en esta gran metrópoli del norte de Nigeria.
Francia expresa sus condolencias a las familias y amigos de las víctimas, así como a las autoridades de Nigeria, en particular, al Gobernador Mohamed Kankwaso, y al Emir Ado Bayero, a quienes el Ministro de Estado, el señor Alain Juppé, visitó recientemente.
Asimismo, renueva la expresión de su compromiso a las libertades públicas y garantiza a las autoridades nigerianas su solidaridad en el difícil combate que llevan a cabo para contrarrestar el terrorismo.
ENTREVISTA DEL MINISTRO ALAIN JUPPÉ CON LA SECRETARIA DE ESTADO ESTADOUNIDENSE, LA SEÑORA CLINTON (22 de enero)
El Ministro de Estado y la Secretaria de Estado estadounidense se entrevistaron telefónicamente el 21 de enero por la noche. La señora Clinton dirigió al Ministro de Estado las condolencias del Gobierno de Estados Unidos luego de la tragedia que ocurrió con la unidad francesa en Afganistán.
El señor Juppé informó a la señora Clinton sobre las decisiones que tomó el Presidente de la República el 20 de enero: suspensión de las operaciones de formación y apoyo al ejército nacional afgano, envío del Ministro de la Defensa y del Jefe de Estado mayor del Ejército y Armada a Afganistán con el fin de esclarecer las circunstancias de este atentado y entrevistarse con las autoridades afganas.
Luego del informe, el presidente de la República sacará las conclusiones necesarias tras el atentado perpetrado en contra de nuestras fuerzas por un miembro del ejército nacional afgano. Se entrevistará luego con el Presidente Karzai que se encuentra de visita en París el 27 de enero.
CROACIA – REFERENDO SOBRE LA ADHESIÓN A LA UNIÓN EUROPEA – DECLARACIÓN DEL SEÑOR ALAIN JUPPÉ, MINISTRO DE ESTADO, MINISTRO DE ASUNTOS EXTERIORES Y EUROPEOS, Y DEL SEÑOR JEAN LEONETTI, MINISTRO DE ASUNTOS EUROPEOS
Los croatas aprobaron mediante referendo el día de ayer la adhesión de su país a la Unión Europea. Los resultados indican que esta elección la hicieron sin ambigüedad alguna. Nos congratulamos en particular porque hayan decidido con ello que su Estado se transforme en el miembro número 28 de la Unión, manifestando así su confianza en el proyecto europeo.
Asimismo, deseamos felicitar calurosamente a las autoridades croatas y a todas las fuerzas políticas del país, unidas en un mismo compromiso, por la determinación que supieron mostrar durante el proceso de negociación. Su éxito muestra a los otros países de los Balcanes occidentales que, si las reformas necesarias se llevan a cabo hasta su término, la perspectiva europea que se abrió durante la cumbre de Zagreb en noviembre de 2000 constituya efectivamente una realidad.
A lo largo de seis años de negociaciones, Francia apoyó la candidatura de este país que, hace veinte años, aún vivía una guerra. También, participó plenamente en la conclusión de estas negociaciones el pasado mes de junio, al tiempo que velaba por el respeto de las exigencias inherentes al proceso de ampliación. Esa es la razón por la cual se congratula en particular por el voto de los ciudadanos croatas y la perspectiva de recibir a Croacia en el seno de la Unión Europea el 1° de julio de 2013.
Nos congratularemos en aprovechar esta nueva cercanía para fortalecer aún más las relaciones bilaterales de gran calidad que se derivan de la cooperación privilegiada que concluimos en julio de 2010. Desde el otoño de 2012, la temporada cultural croata en Francia ofrecerá a nuestros dos pueblos la oportunidad de conocernos mejor y estrechar aún más nuestros vínculos.
ENTREVISTA DEL MINISTRO DE ESTADO CON EL SEÑOR LAURENT LAMOTHE, MINISTRO DE ASUNTOS EXTERIORES DE REPÚBLICA DE HAITÍ (24 de enero)
El Ministro de Estado se entrevistará el martes 24 de enero con el señor Laurent Lamothe, Ministro de Asuntos Exteriores y Culto de República de Haití.
Luego de una larga transición política en Haití, esta entrevista ofrecerá la oportunidad de reiterar el apoyo de Francia a los esfuerzos del nuevo gobierno para superar los retos a los que se enfrenta Haití.
El señor Alain Juppé informará sobre los avances de nuestros compromisos para la reconstrucción. Propondrá que, luego de estos dos años de movilización excepcional, nuestras acciones continúen bajo una concertación estrecha con el nuevo gobierno.
Desde el sismo del 12 de enero de 2010, Francia movilizó 326 millones de euros para la ayuda a la reconstrucción de Haití. Más de tres cuartos de nuestra ayuda bilateral ya han sido entregados para financiar proyectos en los ámbitos que habíamos definido: restablecimiento de las capacidades del Estado, salud, educación, rehabilitación de barrios, agricultura. Más allá de las acciones del Estado, se espera que los ministros también discutan las condiciones de una reactivación de las inversiones y de los negocios entre nuestros dos países.
Por último, el Ministro de Estado discutirá con el señor Lamothe las condiciones para la reactivación progresiva y acompañada de las adopciones internacionales en Haití.
Los ministros ofrecerán una conferencia de prensa conjunta mañana a las 17:15 horas en la residencia del Ministro.
LÍBANO – DISPAROS DE LAS FUERZAS DE SEGURIDAD SIRIAS EN LA FRONTERA MARÍTIMA
Condenamos los disparos de las fuerzas de seguridad sirias que provocaron la muerte, el 21 de enero, de un ciudadano libanés menor de edad, y dejaron un herido a otro ciudadano libanés en la frontera marítima norte entre Siria y Líbano, en las aguas de la ciudad costera y fronteriza de El Arida (norte de Líbano). Condenamos también los malos tratos infligidos por las fuerzas sirias a un tercer ciudadano libanés durante su detención.
Expresamos nuestras más sinceras condolencias a la familia de la víctima, a las autoridades y al pueblo libanés.
Las autoridades sirias deben esclarecer por completo las circunstancias del asesinato de este adolescente.
Siria debe respetar la integridad, la soberanía, la independencia y la seguridad en Líbano. De nueva cuenta llamamos a las autoridades sirias a que renuncien al uso de la violencia en contra de los civiles.
EGIPTO – PROCLAMACIÓN DE LOS RESULTADOS DEFINITIVOS DE LAS ELECCIONES DE LA ASAMBLEA DEL PUEBLO
Los resultados definitivos de las elecciones legislativas en Egipto para elegir a los representantes en la Asamblea del pueblo, fueron proclamados el 21 de enero. Saludamos este escrutinio que se llevó a cabo en condiciones que todos reconocemos que cumplieron plenamente con los criterios de libre expresión democrática.
Expresamos nuestras felicitaciones al partido de la libertad y de la Justicia, vencedor en esta elección, así como a todos los que resultaron electos en este primer escrutinio democrático y libre organizado en Egipto desde la revolución del 25 de enero de 2011.
Francia apoya a Egipto en su transición democrática hacia un Estado de derecho. Esta transición se articulará en varias fases: la elección de representantes en el Consejo consultivo, la redacción de la nueva constitución y la organización de elecciones presidenciales.
En este contexto, Francia tiene confianza en el espíritu de responsabilidad de todos los actores políticos para que ello permita que llegue a su fin la transición democrática, en junio, con la transferencia del poder a autoridades civiles electas.
SUDÁN – ATAQUE CONTRA UNA PATRULLA DE LA MINUAD
Francia condena con firmeza el ataque a una patrulla de la Misión de Naciones Unidas y de la Unión Africana en Darfur (MINUAD) el sábado en Darfur, y que costó la vida de un soldado de la misión y dejó a otros más heridos.
También, saluda el trabajo efectuado cotidianamente por estos soldados y el papel de gran importancia en la protección de los civiles y de las personas desplazadas en Darfur.
Francia reafirma su total apoyo a la acción de la MINUAD a favor de la seguridad de la población civil en Darfour. También, llama a las autoridades de Sudán a que esclarezcan totalmente este cobarde atentado en contra de una fuerza de mantenimiento de la paz y a que ponga fin a la impunidad que reina en esta región presentando ante la justicia a los autores de este ataque lo antes posible.
SIRIA
(Este lunes, Siria rechazó la nueva “hoja de ruta” que propuso el domingo la Liga Árabe que prevé en particular transferir el poder del Presidente Bachar Al Assad a su vicepresidente. ¿Existe la posibilidad que se recurra a Naciones Unidas, es una opción plausible para salir de la crisis al tiempo que los Comités locales de coordinación en Siria emitieron un llamamiento de ayuda a la ONU?)
En estos mismos momentos el tema de Siria se está discutiendo en Bruselas en el Consejo de Asuntos Exteriores. El Ministro de Estado tendrá la oportunidad de hacer declaraciones públicas durante la conferencia de prensa que ofrecerá al término de sus trabajos en unos momentos./.
AMBAFRANCE MEXICO
Para consultar las declaraciones oficiales anteriores de política exterior :
http://www.diplomatie.gouv.fr/actu/bulletin.es.asp
Para consultar las declaraciones anteriores del Portavoz
del Ministerio de Asuntos Exteriores :
http://www.ambafrance-mx.org/espanol/embajada/sala-de-prensa/declaraciones-cotidianas-del/
Si ya no quiere recibir los mensajes de nuestra lista de difusión, puede
enviar un mensaje vacío a la dirección:
declaraciones.diarias-unsubscribe@diffusion.diplomatie.gouv.fr
Sitio internet de la Embajada de Francia en México
http://www.ambafrance-mx.org/
Sitio internet del Ministerio francés de Asuntos Exteriores
http://www.diplomatie.gouv.fr/es/
