París, a 21 de abril de 2011
Durante la conferencia de prensa del día de hoy, la portavoz adjunta del Ministerio de Asuntos Exteriores y Europeos hizo las siguientes declaraciones y respondió a las siguientes preguntas:
LIBIA – FALLECIMIENTO DE DOS PERIODISTAS, TIM HETHERINGTON Y CHRIS HONDROS
Francia expresa su emoción después de la muerte de Tim Hetherington, de la revista estadounidense Vanity Fair, y de Chris Hondros, de la Agencia Getty, asesinados el día de ayer en Libia durante los combates que llenaron de sangre a Misrata. Otros dos periodistas también resultaron heridos por disparos de mortero.
Francia condena este crimen y expresa a su familia, a sus amigos y colegas su solidaridad.
Después de la muerte el 12 de marzo de Ali Hassan Al Jaber, camarógrafo de la cadena Al Jazira, este nuevo drama nos recuerda que los periodistas pagan a menudo un alto precio por estar al servicio de la información al público.
Es por ello que Francia concentra constantemente su atención a la protección de los periodistas en los conflictos armados.
Es por ello que, por iniciativa de Francia, el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, adoptó de manera unánime, en diciembre de 2006, la resolución 1738, que reafirma la necesidad de prevenir los actos de violencia en contra de los periodistas, juzgar a los perpetradores de los actos de violencia y reitera a los Estados sus obligaciones en virtud del derecho internacional humanitario.
También por iniciativa de Francia, la resolución 1973 del 17 de marzo de 2011 sobre Libia condena “los actos de violencia e intimidación que las autoridades libias cometen contra los periodistas, los profesionales de los medios y el personal asociado, e instan con firmeza a estas para que respeten las obligaciones que les corresponden en virtud del derecho internacional humanitario.”
Por otra parte, este drama muestra la pertinencia de la intervención internacional para proteger a los civiles en Libia, y reitera la urgencia de eliminar el aislamiento en el que se encuentra la ciudad de Misrata, sitiada por las fuerzas del régimen de Gadafi desde hace casi dos meses.
NO PROLIFERACIÓN – ADOPCIÓN DE LA RESOLUCIÓN 1977
Francia se congratula por la adopción, el día de hoy, de la resolución 1977 por el Consejo de Seguridad, de manera unánime. Esa resolución renueva por un periodo de diez años el mandato del Comité 1540.
El Consejo envía así un mensaje claro sobre la necesidad de una acción de largo plazo de la comunidad internacional para luchar contra esta amenaza contribuir a la paz y a la seguridad internacionales.
La resolución 1977, adoptada bajo el capítulo VII, reitera la obligación que se impone a los Estados de adoptar dispositivos nacionales de control de la proliferación. Para tal fin, crea un grupo de expertos ante el Comité 1540 para garantizar la implementación y puesta en marcha de la resolución, y fortalece los objetivos del Comité en materia de asistencia ante los Estados que tienen dificultades para ponerlos en marcha.
Francia, quien está a cargo de la coordinación del grupo de trabajo del Comité 1540, transmitirá en las próximas semanas un “Plan de acción nacional para la asistencia en la implementación de la 1540” y también propuso organizar en París una conferencia sobre este tema, en coordinación con la Secretaría de Naciones Unidas./.
AMBAFRANCE MEXICO
Para consultar las declaraciones oficiales anteriores de política exterior :
http://www.diplomatie.gouv.fr/actu/bulletin.es.asp
Para consultar las declaraciones anteriores del Portavoz
del Ministerio de Asuntos Exteriores :
http://www.ambafrance-mx.org/espanol/embajada/sala-de-prensa/declaraciones-cotidianas-del/
Si ya no quiere recibir los mensajes de nuestra lista de difusión, puede
enviar un mensaje vacío a la dirección:
declaraciones.diarias-unsubscribe@diffusion.diplomatie.gouv.fr
Sitio internet de la Embajada de Francia en México
http://www.ambafrance-mx.org/
Sitio internet del Ministerio francés de Asuntos Exteriores
http://www.diplomatie.gouv.fr/es/
