París, a 24 de agosto de 2011
Durante la conferencia de prensa del día de hoy, el portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores y Europeos hizo las siguientes declaraciones y respondió a las siguientes preguntas:
SIRIA: ADOPCIÓN DE NUEVAS SANCIONES EUROPEAS Y CONDENA AL ARRESTO DE MOHAMMED ISSAM ZAALOUL
Tal como lo deseábamos, la Unión Europea adoptó el día de ayer un quinto paquete de sanciones en contra de quince personas y cinco entidades implicadas en la represión en Siria.
Esta decisión se inscribe en la prolongación de las conclusiones adoptadas desde mayo de 2011 por el Consejo de Asuntos Exteriores, en particular, las del pasado 18 de julio, en las que se mencionaba la perspectiva de la aplicación de nuevas sanciones en caso de que el régimen no detuviera la represión en contra de la población y si no respondía a las aspiraciones legítimas del pueblo sirio por un proceso de transición democrático.
En total, y desde el primer paquete de sanciones europeas autónomas del pasado 9 de mayo, 50 personas relacionadas con la represión fueron sancionadas, así como 9 entidades que la financian. Todas las personas y entidades, incluyendo las económicas, que dan apoyo financiero a la represión que lleva a cabo el régimen sirio, pueden ser objeto de sanciones.
Por otra parte, tal como lo indicó la Alta representante en su declaración del 18 de agosto, se está llevando a cabo una reflexión a nivel europeo referente a la adopción de nuevas sanciones, en particular, en el importante sector de los hidrocarburos.
La continua represión en Siria es intolerable. Condenamos en particular el arresto, ayer por la noche, de Mohammed Issam Zaaloul, organizador en el centro de la ciudad de Damas de una manifestación pacífica de los “abogados sirios por la libertad”. Llamamos a su liberación inmediata así como a la de todos los prisioneros políticos.
Francia está más determinada que nunca a hacer todo lo posible para que deje de correr sangre en Siria y para abrir la vía a la transición democrática que tanto desea el pueblo sirio.
(¿Qué oportunidades hay para que se adopte el proyecto de resolución sobre snaciones contra Siria en el Consejo de Seguridad de la ONU? ¿Tienen la esperanza de convencer a China y a Rusia de la necesidad de aplicar estas sanciones, en especial, un embargo sobre las armas?)
En su declaración presidencial del pasado 3 de agosto, el Consejo de Seguridad se declaró profundamente preocupado por el deterioro de la situación en Siria.
La adopción el día de ayer en Ginebra de una resolución fuerte del Consejo de los Derechos Humanos, con el apoyo activo de cuatro países árabes (Arabia Saudita, Jordania, Kuwait y Qatar) y con una mayoría más importante que durante el voto de la resolución anterior, sólo hace más evidente el aislamiento de Siria y la preocupación de la comunidad internacional. La agravación de la represión que lleva a cabo el régimen sirio hace que sea indispensable más que nunca la adopción de una resolución de sanciones del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. El régimen sirio debe poner fin a los actos de violencia inaceptables en contra de la población.
Francia está haciendo todo lo posible en Nueva York, junto con sus colegas europeos y Estados Unidos, para avanzar en este sentido.
Lo hemos dicho desde hace mucho tiempo, el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas no puede permanecer ni pasivo ni indiferente a lo que está ocurriendo en Siria desde hace ya un mes. Cada vez más Estados que forman parte del Consejo de Seguridad se están rindiendo ante la evidencia, y nosotros estamos trabajando en ello.
LIBIA
(¿Confirma usted la información -de fuentes diplomáticas británicas- sobre un proyecto de resolución que están elaborando Gran Bretaña, Francia, Estados Unidos, para poner fin al congelamiento de los bienes libios en el mundo y levantar el embargo sobre las exportaciones de petróleo libio con la finalidad de procurar recursos a las autoridades de transición? ¿Tiene alguna indicación sobre la postura de Rusia, China, Brasil e India en el Consejo de Seguridad en torno a este tema?)
Para Francia, al igual que para todos nuestros colegas, la prioridad es ayudar a los libios a que ellos mismos tomen en propia mano su destino. El CNT debe poder disponer de recursos financieros que fueron congelados por las resoluciones de sanciones del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas.
Actualmente estamos trabajando con este fin en Nueva York, en estrecha colaboración con nuestros colegas. También será uno de los temas mayores de la Conferencia de París que anunció el pasado lunes el ministro de Estado, el señor Alain Juppé./.
AMBAFRANCE MEXICO
Para consultar las declaraciones oficiales anteriores de política exterior :
http://www.diplomatie.gouv.fr/actu/bulletin.es.asp
Para consultar las declaraciones anteriores del Portavoz
del Ministerio de Asuntos Exteriores :
http://www.ambafrance-mx.org/espanol/embajada/sala-de-prensa/declaraciones-cotidianas-del/
Si ya no quiere recibir los mensajes de nuestra lista de difusión, puede
enviar un mensaje vacío a la dirección:
declaraciones.diarias-unsubscribe@diffusion.diplomatie.gouv.fr
Sitio internet de la Embajada de Francia en México
http://www.ambafrance-mx.org/
Sitio internet del Ministerio francés de Asuntos Exteriores
http://www.diplomatie.gouv.fr/es/
