Mexico DF, le 25 Février 2009.
Remise du Prix de la Vocation Scientifique et des Palmes Academiques.
Lors de la cérémonie qui s’est tenue mercredi 25 février à 19h à la Résidence de France, l’Ambassadeur de France au Mexique, M. Daniel Parfait, a remis à Melle Gloria León le Prix de la Vocation Scientifique et Technique pour les Jeunes. Au cours de cette cérémonie, Mme Monique Auvinet et Mme Françoise Couissin ont été décorées dans l’Ordre de Chevalier des Palmes Académiques.
A travers le Prix de la Vocation Scientifique et Technique pour les Jeunes qui offre 1000 euros, le gouvernement français a voulu féliciter Melle Gloria León pour suivre des études scientifiques, dans lesquelles les femmes représentent moins de 40% des élèves. Cette reconnaissance lui a aussi été attribuée pour ses résultats scolaires et la qualité du projet scientifique qu’elle a mené à bien pour participer à ce concours. Cette récompense a été créée par le Ministère français du Travail, des Relations Sociales et de la Solidarité pour motiver les jeunes filles lors de leur dernière année de lycée au moment de choisir une voie scientifique ou technique dans l’enseignement supérieur. En France, les filles représentent seulement 27% du total des élèves en sciences fondamentales et appliquées et 26,8% dans les écoles d’ingénieur. De plus, elles ont été représentées dans les classes préparatoires scientifiques seulement à hauteur de 29,5% en 2007. Le mérite des jeunes filles qui participent au concours est également en jeu, notamment leurs résultats scolaires et les difficultés qu’elles ont pu rencontrées en montant leur projet. Ce prix a pour enjeu principal la lutte contre le chômage des femmes, et vise également la diversification de leurs possibilités d’emploi, elles qui sont sous-représentées dans ces domaines professionnels notamment dans la santé et la vente. Ce concours vise enfin à promouvoir l’égalité des hommes et des femmes devant le travail.
Pour leur part, Mme Monique Auvinet et Mme Françoise Couissin ont reçu les Palmes Académiques, une décoration remise sur proposition du Ministère des Affaires étrangères aux français de l’étranger contribuant localement à la diffusion intellectuelle, scientifique et artistique de la France. Le gouvernement français leur a rendu cet hommage pour leur travail au service de la promotion de la culture et de la langue française au Mexique. Les critères qui leur ont valu cette reconnaissance sont les suivants : avoir plus de 35 ans, jouir de tous les droits civiques et avoir passé un minimum de 10 ans au service de l’Etat.
Ainsi, Mme Monique Auvinet s’est largement distinguée dans le domaine de l’éducation, tout d’abord comme fondatrice de l’association « Racines françaises » au Mexique, puis en tant que rédactrice de la revue AMIFRAM (Association de Professeurs et Chercheurs en français du Mexique), enfin comme organisatrice de plusieurs concours tels que « Rayon de soleil » et la semaine de la francophonie au musée Chopo en 1993. Par ailleurs, elle organise des formations d’examinateurs et de correcteurs d’examens en français pour le secondaire. Il est important de souligner qu’elle est l’auteur de plusieurs contributions dans le domaine littéraire en faveur de la promotion du français comme en 1988, ‘La situation linguistique au Mexique » et, en 1984, « Passage en un an d’un enseignement en langue maternelle à un enseignement en langue étrangère ».
Mme Françoise Couissin a été, quant à elle, reconnue pour sa large contribution dans le domaine de l’enseignement du français comme langue étrangère. Sa carrière professionnelle a commencé en 1969 quand elle a intégré l’Alliance Française de Mexico en qualité de professeur de français comme langue étrangère, puis l’école primaire Heroes de la Libertad dans la même ville. En septembre 1978, elle a été recrutée localement en tant que professeur du primaire à Calle Rocas, Calle Picacho et Coyocán. Actuellement, elle est professeur adjointe au lycée franco-mexicain de Coyocán. Il faut souligner que Mme Couissin a reçu en 1983 le diplôme de Professeur de Français du Centre d’Etudes de Langues Etrangères de l’Université Nationale Autonome de Mexico et qu’elle a été classée 26ème au concours externe de l’IUFM de l’Académie de Versailles en France.
