fontsizeup fontsizedown
image

 Español    français  
Accueil » Ambassade » Salle de presse » Communiqués

Fête Nationale du 14 juillet

Samedi 14 juillet, l’Ambassade de France a célébré la Fête nationale française au Club France de la ville de Mexico. La date du 14 juillet commémore la prise de la Bastille en 1789 et la Fête de la Fédération en 1790, deux épisodes importants et emblématiques de la Révolution française et de ses idéaux : “liberté, égalité, fraternité”

L’Ambassadeur de France, Alain Le Gourriérec, et son épouse ont partagé, avec des invités et des partenaires, ce moment privilégié de la relation bilatérale franco-mexicaine. Lors de son discours, M. Le Gourriérec a mis en relief les principaux actes de coopération et des échanges culturels, économiques et politiques entre les deux pays, ainsi que leurs perspectives de développement après la rencontre entre les Présidents Calderón y Sarkozy.

Discours de son Excellence, M. L’ambassadeur de France, Alain Le Gourriérec

La France célèbre sa fête nationale le 14 juillet, une fête qui symbolise les idéaux de « liberté, égalité, fraternité ». Cette commémoration va au-delà de nos frontières et nous, les Français qui habitons le Mexique, nous sentons honorés que nos amis mexicains y participent. Nous constatons, jour après jour, la merveilleuse hospitalité que nous réserve ce pays ami.

Ces derniers mois ont marqué pour la France une étape de démocratie dynamique et moderne. En effet , deux élections ont permis, tout d’abord, la désignation du Président de la République, M. Nicolas Sarkozy, et ensuite la formation d’une majorité parlementaire. Les débats qui ont précédé ces résultats ont été intenses, animés et quelques fois passionnés, mais ils se sont toujours déroulés dans une atmosphère de tolérance et d’ouverture. Etant donné que le peuple français a témoigné de son adhésion - en participant à l’élection présidentielle à presque 85% - le cadre institutionnel a fait preuve de sa validité. La France entame maintenant une série de réformes importantes qui lui permettront de mieux concilier, encore, l’efficacité économique et la justice sociale, tout en participant au processus de la globalisation actuellement en cours.

Quelle globalisation souhaitons-nous et comment y parvenir ? Nous partageons cette question avec le grand pays qu’est le Mexique. La France, lorsqu’elle répond à cette question, propose un multilatéralisme efficace et adapté aux grands défis tels que le changement climatique, la protection de Droits de l’homme ou la diversité culturelle. Dans tous ces thèmes, nous avons besoin, comme le Mexique, d’un dialogue actif.

L’élection présidentielle a eu, d’ailleurs, un impact immédiat dans la relation franco-mexicaine. Le Présidente Sarkozy a tenu à accueillir à l’Elysée – à moins d’un mois après sa prise de pouvoir – le Président Felipe Calderón qui se trouvait en tournée officielle en Europe. Etant donné que j’ai participé à ce dîner je peux vous rendre compte du contact spontané et chaleureux qui s’est produit. La présence des conjointes de deux chefs d’Etat a contribué à donner un ton personnel aux échanges. Les thèmes internationaux ont été abordés à la veille du Sommet G8, auquel le Mexique est associé. Plusieurs aspects de la relation franco-mexicaine - relations économiques et commerciales, thèmes culturels, universitaires, lutte contre le crime organisé - ont été évoqués.

Les deux présidents ont pu constater que les relations franco-mexicaines, même si elles sont déjà excellentes et diversifiées, méritent de nouveaux élans adaptés aux défis de notre temps.

Ainsi, en matière économique, l’année dernière la France à été le troisième investisseur étranger au Mexique ; avec plus de 300 établissements, les entreprises françaises génèrent ici un chiffre d’affaires équivalent à 10 milliards d’euros et créent 75 000 emplois directs – la plupart de haute qualification – dans l’industrie automotrice, l’électronique, la pharmaceutique, l’alimentaire ou les services. Bientôt, de nouveaux projets verront le jour.

Dans le domaine universitaire et de la recherche, des coopérations de haut niveau sont mises en place. En effet, en 2006, plus de deux mille visas ont été délivrés aux étudiants mexicains, notamment aux niveaux master ou doctorat. L’excellence du travail effectué en commun permet aujourd’hui d’envisager des modalités innovantes de coopération.

Face à la menace du crime organisé, les thèmes de la sécurité interne impliquent une coopération renforcée : nous sommes prêts à la développer.

Nous avons envisagé de nouvelles formes de coopération entre les Etats et les villes de deux pays, afin d’échanger des expériences de gestion locale. Ainsi, entre Mexico et Paris/Ile de France, le Nuevo León et la région Provence-Alpes-Côte d’Azur, Veracruz et Marseille, Guadalajara y Bordeaux…

Dans le domaine culturel, les rencontres franco-mexicaines, prévues pour octobre prochain, doivent donner lieu à une multiplication des échanges, notamment dans la perspective de l’année de l’Amérique latine en France en 2011.
Sur tous ces thèmes, les deux Présidents ont considéré que la France et le Mexique doivent fixer des objectifs plus ambitieux. La perspective d’une visite au Mexique du Président Sarkozy permettra d’y parvenir.

A mes compatriotes, je voudrais adresser en ce jour de Fête nationale, un salut amical et chaleureux. Lors de mes rencontres, je mesure chaque fois davantage la chance que nous avons, comme représentants des pouvoirs publics, d’être accompagnés et aidés par tous les secteurs de la communauté française. Qu’il s’agisse d’entreprises, d’activités associatives ou éducatives, de projets culturels, vous êtes toujours disponibles, entreprenants, optimistes. Grâce à vous la présence de la France au Mexique dépasse la seule relation officielle. Merci pour cet engagement et pour l’énergie que vous y mettez. A tous, je souhaite un heureux 14 juillet.

Français et Mexicains, nous avons de bonnes raisons de progresser en commun. Nos aspirations ainsi que nos valeurs nous rapprochent. Les Français admirent l’exceptionnelle créativité de la culture mexicaine et perçoivent le dynamisme de son économie. La France se félicite – pour nous faire l’écho des propos du Président Felipe Calderón – de voir « davantage du Mexique dans le monde ».

En réalité nous avons devant nous beaucoup de travail et un chemin fructueux à parcourir ensemble.

Galerie de Photos


Maria de la Luz et Alain Le Gourrierec


Didier et Myriam Goujaud


Patrick Vicente, Patrick Berger et le Colonel Boulnois


La bienvenue à Mendel Goldstein,
Ambassadeur de l’UE au Mexique



Porfirio Muñoz Ledo


Miguel Aleman et son épouse


Maria Elena Alvarez, Présidente de la Chambre de Députés


Olivier Vasserot et Santiago Diaz






Sites institutionnels :

Facebook Flickr Delicious Youtube Dailymotion Twitter RSS